Brutbedd'

Wossidia Brutbedd' n. Brautbett; die zweischläfrige Bettstelle mit Inhalt, die die Braut mit in die Ehe brachte, sie wurde vor der Hochzeit von allen Dorfbewohnern besichtigt, sämtliche Kissen und Bezüge, die die Braut zur Aussteuer erhalten hatte, wurden darauf gelegt Wo. Hocht. 10; eine alte Verordn. bestimmt: 'it. non debent plures cussini poni super lectum in nuptiis ... quam sex' (Wi 1420) Burm. Bürg. 43; wenn es auf dem Kamerwagen in das neue Heim gebracht wurde, wurde ein Braten und eine Flasche Wein hineingelegt, dieses wurde beim Upmaken von dat Brutbedd' verzehrt Wo. Hocht. 11; zum Schutz gegen bös' Lüd' steckte man eine Näh- oder Stopfnadel hinein 11; am Sonntag darf nicht an dem Brautbett genäht werden HaHagenow@LoosenLoos; man darf keine Stritfeddern (s. d.) hineinstopfen, sonst gibt es Unfrieden in der Ehe WiWismar@BrüelBrüel; dat Brutbedd' is plückt von lebennig Dunen von Gänsen, die lebendig gerupft wurden LuLudwigslust@Alt JabelAJab; Braut und Bräutigam sollen sich an die Hand fassen und zugleich in das Brautbett steigen, dann sterben sie bald nacheinander StaStargard@MirowMir; am Hochzeitsabend trieben die jungen Gäste derbe Scherze; sie wanden das Brautbett mit 'n Hinnerbinner (der Leine, mit der der Bindebaum über dem Kornfuder befestigt wurde), der über den Winnelbœhnbalken geschlagen war, hoch, so daß es unter der Decke hing HaHagenow@HoortHoort; sie warfen einen Jungen oder ein Mädchen hinein Wo. Hocht. 44; bei der Geburt eines kleinen Mädchens sagte die Mutter zu der glückwünschenden Nachbarin: œwer Nahwersch, wo sœlen all de Brutbedden herkamen Wo. V. 3, 633; im Anruf an den Kuckuck 2, 1310 a; Rätsel von der Häcksellade: Brutbedd' upmaakt, Brüjam steiht dorbi, Brut liggt dorin, hei will dorœwer 1, 308; von einem unordentlichen Lager: dat liggt grad' as 'n Brutbedd' Wa; in ä. Spr. mit Bezug auf eheliche Geburt: 'und is echte getelet ut einem erliken bruetbedde' (SchwSchwerin@GadebuschGad 1400) UB. 24, 40; (Wi 1530) Crull Goldschm. Anlage 4. Mnd. brûtbedde n. Me. 1, 547.