Aggregat · alle Wörterbücher

Brunnentrog

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 11

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Brunnentrog

Bd. 4, Sp. 569

Brunnentrog

Band 4, Spalte 4,569

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Campe nhd.

Brunnentrog Der

Der Brunnentrog , des — es, Mz. die — tröge, entweder ein Trog bei einem Brunnen, in welchen das aus dem Brunnen geschöpfte Wasser für das Vieh gegossen wird; oder ein Trog vor ein…

DWB nhd.

brunnentrog m.

brunnentrog , m. crater, alveus putei. Stieler 2308 .

DWB2 nhd.

brunnentrog m

brunnentrog m .: n1486 pilgerreisen 159 R./M. 1998 M. Walser brunnen 316.

GWB GWB

Brunnentrog

Brunnentrog (meist länglicher) Behälter zum Auffangen von Quellwasser; einmal in einer physikal Versuchsanordnung Granit zu Thierstöcken, Fenstergesimsen, Brunnentrögen pp verarbei…

+ 5 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

Brunn(en)trog

Brunn(e n )trog [Prùntrój Dü. Bf. ; Prùnətrók Eschenzw. Su. ; –tròk Lorenzen ; –trǿj Betschd. ; Pùrnətrǿj Brum. ] m. Brunnentrog zum Tränken des Viehes, aus Holz oder Stein verfert…

Idiotikon Dial.

Brunnentrog

Brunnentrog Band 14, Spalte 646 Brunnentrog 14,646

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Brunnentrog

Brunne n trog ;

PfWB Dial.

Brunnentrog m.

Brunnen-trog m. : 'Trog am Brunnen zum Tränken des Viehs', Brunnetrog [verbr., auch Gal Buch]; vgl. Brunnensarg , -stein . RA.: Der hot e Maul wie e B. [ RO-Lohnsf ]. SprW.: Mer br…

LDWB2 spez.

Brunnentrog

Brun|nen|trog m. (-[e]s, ...tröge) fistí (-tis) m. , brënta (-tes) f. ▬ Brunnentrog aus Holz fistí de lëgn m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BrunnentrogDer
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Der Brunnentrog , des — es, Mz. die — tröge, entweder ein Trog bei einem Brunnen, in welchen das aus dem Brunnen geschöp…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Brunnentrog
Goethe-Wörterbuch

Brunnentrog (meist länglicher) Behälter zum Auffangen von Quellwasser; einmal in einer physikal Versuchsanordnung Granit…
modern

Dialekt
Brunnentrog
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

Brunnentrog Band 4, Spalte 4,569
—

Spezial
Brunnentrog
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Brun|nen|trog m. (-[e]s, ...tröge) fistí (-tis) m. , brënta (-tes) f. ▬ Brunnentrog aus Holz fistí de lëgn m.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Brunnentrog GWB
Kasten GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

Brunnentrog LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brunnentrog

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von brunnentrog 2 Komponenten

brunnen+trog

brunnentrog setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑brunnentrog als Zweitglied (1 von 1)

Nëbenbrunnentrog

Idiotikon

Nëbenbrunnentrog Band 14, Spalte 648 Nëbenbrunnentrog 14,648

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „brunnentrog". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brunnentrog/bwb

MLA

Cotta, Marcel. „brunnentrog". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brunnentrog/bwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „brunnentrog". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brunnentrog/bwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_brunnentrog_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brunnentrog"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brunnentrog/bwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}