Aggregat · alle Wörterbücher

brueejen

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

brüejen swv.

Bd. 1, Sp. 364

brüejen , brüen swv. BMZ bruote, gebrüget brühen, sengen, brennen En. Frl. daʒ in daʒ viur niht bruote Troj. 9858. ein wolge wahsen swîn, daʒ man gebrüejet hât Fragm. 29,85. bruon Heinr. 1578. brüegen Mart. 101, 100. 203,94. 211,28. 217,82. Netz 1749. — mit ûʒ-, ver-. vgl. Dwb. 2,424. Kuhn 8,272.

FindeB mhd.

brüejen swv.

brüejen swv. RWchr. 3 Tauler Teichn.

ElsWB Dial.

brüejen

brüeje n 1. brühen, mit kochendem Wasser übergießen, z. B. die Wäsche, ein geschlachtetes Schwein, Kohl usw. Wa nn m e r d grüne n Bo h ne n brü e jt, verli e re n s i e de n Bo h …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
brüejenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

brüejen , brüen swv. BMZ bruote, gebrüget brühen, sengen, brennen En. Frl. daʒ in daʒ viur niht bruote Troj. 9858. ein w…
modern

Dialekt
brüejen
Elsässisches Wb.

brüeje n 1. brühen, mit kochendem Wasser übergießen, z. B. die Wäsche, ein geschlachtetes Schwein, Kohl usw. Wa nn m e r…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

brüejen FindeB
brüejen Lexer
BRÜEJE BMZ
brüegen Lexer
brüen Lexer
bruon Lexer

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brueejen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von brueejen 2 Komponenten

brue+jen

brueejen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑brueejen als Zweitglied (3 von 3)

ab brüejen

ElsWB

PfWB RhWB ab brüeje n = brüeje n 1. Ab ge brüejte Suppe Suppe aus Wasser und Brot, ohne Fettzusatz Obsteinbr. — Idiotikon Schweiz. 5, 554.

an brüejen

ElsWB

PfWB RhWB an brüeje n Bf. NHof = brüeje n 1 U. M i r brüeje n Kleie n a n für d Soü Bf. De n Kaffee a. b. Str. — Idiotikon Schweiz. 5, 555.

verbrüejen

Lexer

verb·rueejen

ver-brüejen swv. BMZ tr. verbrühen, versengen, eig. u. bildl. Lit. Fragm. Hätzl. ver brüegen Mart. ( lies 159,78. 180,79. 216, 51). ein verb…

Ableitungen von brueejen (1 von 1)

verbrüejen

Lexer

ver-brüejen swv. BMZ tr. verbrühen, versengen, eig. u. bildl. Lit. Fragm. Hätzl. ver brüegen Mart. ( lies 159,78. 180,79. 216, 51). ein verb…