Aggregat · alle Wörterbücher

bruechlich

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BRÜCHLICH adj.

Bd. 5, Sp. 868

DWB2BRÜCHLICH adj. DWB2mhd. bruchelich. mnd. brk(e)lik. abl. von bruch m. DWB2 DWB2 1 straffällig, das recht brechend, gegen etwas verstoßend: ⟨u1290⟩ ich ger die alten minnen/ studieren und besinnen/ .. sît sî den orden sullen wegen,/ swaz in dem rîche bruchlîch lebt/ und ouch dem rehten widerstrebt Heinrich v. Beringen 2016 LV. 1350 ind wilche partye .. daane bruchlich were, so solen gysele der partyen, .. die unsen bynnen die stat van Coelne .. vurscrheven qu. gesch. Köln 4,344 E./E. 1428 oft sache were, dat wir op die zyt an betzalongen versuemelich off bruchlich worden, so ist unse ganse wille .., dat der hertzough .. voinfhondert gulden opslain ind halden moigen an onssen sloss urkb. Ndrhein 4,1, 217. 1534 (er) hat ernstlich gewarnet, das sicher denen nichts zuůertrawen, die an irem vatterlandt brüchlich werden Eppendorff Plutarch, sprüch 28. ⟨1583⟩ da hastu meinen gn. fürsten .. das seine .. veruntrawet vnd selbst bruchlich und strafwürdig worden Hake bergchr. 100 D. ⟨1601⟩ ob der hoffman einen findt der brüchlich were vndt er ihn nit gewältigen könt, welchen gemeinsman er am nechsten fünde, soll er vmb hülff ansprechen weist. 2,168 G. DWB2 2 zerbrechlich, bruchempfindlich, auch zerbrochen, mangelhaft, schadhaft: ⟨u1300⟩ ich han gehoret wol den spruch/ daz bruchelich leben vindet den bruch väterb. 10330 DTM. u1466 die ptolomeider truͦgen schwerlich die zuͦ fúgung der freuntschafft sy warn vnwirdig: daz sy icht villeicht bruchlich machten den frid 1. dt. bibel 10,348 LV. ⟨v1541⟩ was er (der magen) im wesen behalten kan, das kan er auch wider ganz machen, so es brüchlich were Paracelsus I 5,437 S. 1577 wie geprächlich vnd prüchlich der menschlich körper oder dis äschenhüttlin seie Fischart 3,108 DNL. 1677 tührme, mauren, bilder, seulen/ fallen mit dem alter ein;/ aber die gedruckten zeilen/ können niemals brüchlich sein Knittel sinnenfrüchte 2,4. 1716 seine (des käses) substantz soll nicht seyn .. gar zu zähe und leimig, noch auch .. gantz trucken und brüchlich Marperger küch‐ u. keller‐dict. 597a.Luther

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
brüchlich
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

brüchlich , fragilis. Knittels sinnenfr. 4 .

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bruechlich

11 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von bruechlich

bruech + -lich

bruechlich leitet sich vom Lemma bruech ab mit Suffix -lich.

‑bruechlich als Zweitglied (9 von 9)

ABBRÜCHLICH

DWB2

abbruch·lich

DWB2 ABBRÜCHLICH adj. , DWB2 als adv. auch abbrüchlichen. DWB2 DWB2 1 enthaltsam: 1510 gemeinlich oder allwegen werden die erlüchtet, welche…

gebrüchlich

DWB

gebruech·lich

gebrüchlich gleich gebrechlich, wie gebrüchig gleich gebrechig, von gebruch mangel, fehler: wan alle maur, schanz, vöstung, schlosz gebrüchl…

ohnverbrüchlich

GWB

ohnverbrüchlich s unverbrüchlich Martina Eicheldinger M.E.

unabbrüchlich

DWB

unabbrüchlich , adj. adv. , dasselbe wie unabbrüchig ( s. d. ). mnd. unafbroklich ( Lübben - Walther 427 a ) hat afbrokich und afbroklich ne…

ununterbrüchlich

DWB

ununterbrüchlich , adv. , gs. zu unterbrüchlich, nicht zu unterbrechen, ohne unterbrechung. Schwartzenbach (1564) 70 a : die ... ohnunterbro…

unverbrüchlich

Pfeifer_etym

unver·bruechlich

1Bruch m. ‘das Brechen, das Gebrochene’, auch ‘Stelle, wo etw. gebrochen ist’. Das westgerm. Verbalabstraktum ahd. bruh ‘Bruch, Riß, abgebro…

unwiderbrüchlich

DWB

unwiderbrüchlich , adj. , ' unbestreitbar ' ; vgl. DWB unwiderfechtlich , -hellig: unwiderbruchlichen schaden H. v. Cronberg 27 ndr. vgl. mh…

unzerbrüchlich

DWB

unzer·bruechlich

unzerbrüchlich , adj. adv. , nicht zerbrüchlich. veraltet. nägel, stein, marmor, fessel Frisius 235 a ; Hoffmannswaldau-Neukirch 1, 272 ; Sc…

verbrüchlich

DWB

verbruch·lich

verbrüchlich , adj. was bricht, gebrochen werden kann. mhd. nur in der nebenform verbrochenlich nachzuweisen und zwar auch nur durch unverbr…

Ableitungen von bruechlich (2 von 2)

gebrüchlich

DWB

gebrüchlich gleich gebrechlich, wie gebrüchig gleich gebrechig, von gebruch mangel, fehler: wan alle maur, schanz, vöstung, schlosz gebrüchl…

verbrüchlich

DWB

verbrüchlich , adj. was bricht, gebrochen werden kann. mhd. nur in der nebenform verbrochenlich nachzuweisen und zwar auch nur durch unverbr…