lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brouchen

ahd. bis mhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
27

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

brouchen

brouchenAWB sw. v. I, Gl., Williram 〈nur part.
prät. ka-, ki-, gi-; -prauhhit, -ᵱuchit, -broih-
ta, -te; die Ahd. Wb. I, 1427 angeführte Form
gebreyde aus dem Leidener Williram gehört
nicht hierher, sondern zum mndl. Verb brei-
den, breyden ‚weben, flechten‘; → brettan und
vgl. W. Sanders, Der Leidener Williram (Mün-
chen, 1974), 160.〉; gibrouchenAWB sw. v. I, Not-
ker, W.Ps., Williram; brouchônAWB sw. v. II, Be-
ned.regel 〈part. prät. nom. sg.m. keprauhoter〉;
gibrouchônAWB sw. v. II, Notker, W.Ps. 〈3. sg. präs.
gebrouchot〉 und einmal Thoma, Ahd. Gl. z.
A. Test. 20, 30: ‚beugen, niederbeugen, nieder-
legen, herabsetzen, redigere, confringere
([zi
niowihti] gibrouchit, -ôt ad nihilum redactus,
zunichte geworden‘
); Williram auch ‚biegen,
krümmen‘
. – Mhd. brouchen ‚biegen, formen,
bilden‘
, gebrouchen ‚biegen, beugen‘. – Nhd.
mdartl. bair. (veraltet) brauchen ‚neigen, beu-
gen‘
, Abbrauchen ‚das Biegen (der Faßdau-
ben)‘
, Brauchreif ‚der mittlere Reifen eines
Salzfasses‘
.
1017 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    brouchen

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +2 Parallelbelege

    brouchenAWB sw. v. I, Gl., Williram 〈nur part. prät. ka-, ki-, gi-; -prauhhit, -ᵱuchit, -broih- ta, -te; die Ahd. Wb. I,…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    brouchenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    brouchen swv. ib. biegen, formen, bilden Gen. Mar. Myst. ich brouche mîniu chnie zuo gote Spec. 164. daʒ er dem tivel br…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 16 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brouchen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

brouchen als Zweitglied (2 von 2)

gebrouchen

Lexer

geb·rouchen

ge-brouchen swv. BMZ biegen, beugen Warn. daʒ er sich moht gebrouchen ( bewegen ) niht Christoph 1269 ;

Ableitungen von brouchen (1 von 1)

gebrouchen

Lexer

ge-brouchen swv. BMZ biegen, beugen Warn. daʒ er sich moht gebrouchen ( bewegen ) niht Christoph 1269 ;