Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Brotschapp n.
Wossidia Brotschapp n. Schrank, in dem das selbstgebackene Brot aufbewahrt wird: dee is nich achter Vadders Brotschapp rut wääst ist nie von Hause fort gewesen RoRostock@GresenhorstGres; von einer ärmlichen Wirtschaft heißt es: Hier in 'n Hus' is grote Not, Hier hungert dei Mus in 't Brotschapp dot Raabe Allg. Volksb. 184; sünd slichte Tiden, säd' de Wäwer, dor schient de Sünn int leddige Brotschapp GüGüstrow@BützowBütz; von einem sehr unordentlichen Haushalt: dor krigen de Hunn' int Brotschapp Jung' Wa; dem Schielenden steiht ein Og' nah 'n Bedd' un ein nah 't Brotschapp RoRostock@GresenhorstGres; ebenso: dee kickt mit ein Og' nah 't Brotschapp, mit 't anner nah 'n Speckbœhn GüGüstrow@GülzowGülz; dem weinenden Kinde droht man: ward'st ne Stunn' int Brotschapp stäken; Kiepe im Rätsel Wo. V. 1, 119a, 2; Een Klippklapp, Een Brotschapp im Rätsel vom Wagen 120a; eine Wöchnerin darf in den ersten vierzehn Tagen nach ihrer Niederkunft nicht an den Brotschrank gehen und überhaupt keine verschlossenen Gegenstände öffnen, sonst wird das Kind heißhungrig Bartsch 2, 43; aus demselben Grunde darf eine Frau vor der Entbindung nicht vor dem offenen Brotschrank stehend essen 41; um dieses Übel zu beheben, muß die Mutter das Kind dreimal fünf Minuten int Brotschapp schließen und währenddessen die Wiege ordnen ebda; ... und neunerlei Arbeit verrichten Wa; man muß das Kind so lange dort einschließen, bis man ein Vaterunser gebetet hat Ro. Mnd. brôtschap n. Me. 1, 531. —