bridl

bridal Adj. ⟨Betonung auf der zweiten Silbe: bretl Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi, brᵉdl Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@LathenLa = Schönhoff, „brötoal“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@BentheimBh), „bredoal“ (die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg), bredel (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef), pridl (Kr. MünsterMün Kr. Münster@TelgteTe, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl) Kr. Beckum@VorhelmVh, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl, predl Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh, Kr. AhausAhs We⟩ 1. anmaßend, rücksichtslos, grob. Nähere Bedd.: breitspurig (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@LathenLa = WWB-Source:263:SchönhoffSchönhoff), großspurig (die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg), eingebildet, hochmütig Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl, stolz, stattlich (Kr. MünsterMün Kr. Münster@TelgteTe, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl), stolz, selbstbewußt Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe, (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl, auf sich haltend Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh, rechthaberisch Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl, starrköpfig, eigenwillig Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh, verschwenderisch (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef), brutal (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@BentheimBh), gewaltsam, grausam (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi). „Dau nit so bredoal“ tu nicht so großspurig (die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg). Hi satt so predl (stolz) in de Kutske Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe. — Subst.: Dat es ne Pridle die ist recht selbstbewußt, eingebildet Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl. — 2. bequem, träge, faul (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@LathenLa = WWB-Source:263:SchönhoffSchönhoff). ¶ Vgl. nl. brutaal ’frech, unverschämt’. — Auch WWB-Source:56:DoornkaatDoornkaat I 224 verbindet s. v. bredâl (’üppig, übermüthig, rücksichtslos, brutal’) mit brutal, wobei er formelle und begriffliche Anlehnung an brêd ’breit’ annimmt, vgl. ebd. brêddâdig, brêdâdig ’breitthuend, verschwenderisch, üppig’; ähnlich auch WWB-Source:325:WoeNWoeN s. v. bredalig.