Aggregat · alle Wörterbücher

brausche

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

brausche f.

Bd. 2, Sp. 328

brausche , f. tuber, ein wort, das in Deutschböhmen gangbar sein musz, da Jungmann baule krewnj blutbeule, brausche erklärt. als don Kichote an seinen gliedern zerbeult und zerplewet aussah, sprach Santscho, es käme dahero, dasz der fels viel spitzen und ecken gehabt, derer jede ihre absonderliche peule und prausche gemacht hette. Harnisch 163. nd. brus, bruusch, brausche, beule von fall, stosz oder schlag: he hett sik en brus stöttet. Schütze 1, 170 . das kind hat sich eine brausche gefallen; dasz mein neffe sich eine brausche gefallen hat. Göthe 15, 8 ; der sich diese nacht eine erschrecklic…

Pfeifer_etym nhd.

Brausche

Brausche, Brüsche f. ‘Beule, Wasser-, Blutblase’, mhd. brūsche nhd. landschaftlich auch Briesche, Bruse. Herkunft ungewiß. brauschig Adj. ‘aufgebauscht, wulstig’ (Goethe).

Adelung nhd.

Brausche

Die Brausche , plur. die -n, Diminutivum das Bräuschchen, eine mit Blut unterlaufene Bäule, besonders so fern sie von einem Falle herrühret. Das Kind hat sich eine Brausche gefalle…

Campe nhd.

Brausche Die

Х Die Brausche , Mz. die — n; Verkleinerungsw. das Bräuschchen, des — s, d. Mz. w. d. Ez. eine mit Blut unterlaufene Beule, besonders von einem Stoße oder Falle.

DWB2 nhd.

BRAUSCHE f

BRAUSCHE f . lehnwort aus mnd. brūsche f. vgl. nd. bruus, bruusch m., f. jünger noch mdal. (blutunterlaufene) beule: 1597 ihn gestossen, dass er an die docken gefallen, und an dem …

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Brausche

Brausche nur in ‘Aufgeregten’ landschaftl: Beule als nun .. die B. des Erbgrafen als unbedeutend, ja lächerlich behandelt wird 18,48,25 Aufgeregten III 1 idWdg ‘(sich) eine B. fall…

Meyers Lex.

Brausche

Brausche , s. Blutblase .

BWB Dial.

Brausche

Brausche Band 3, Spalte 3,145

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Brausche

Brausche -ūšə, Pl. -šən Wippf , Gummb f.: Hautblase infolge Druckes durch Arbeitsgerät, Insektenstich, Brandblase, Beule, Pocke. S. Brüschel.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Brausche
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Brausche , plur. die -n, Diminutivum das Bräuschchen, eine mit Blut unterlaufene Bäule, besonders so fern sie von ei…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Brausche
Goethe-Wörterbuch

Brausche nur in ‘Aufgeregten’ landschaftl: Beule als nun .. die B. des Erbgrafen als unbedeutend, ja lächerlich behandel…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Brausche
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Brausche , s. Blutblase .
modern

Dialekt
Brausche
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Brausche Band 3, Spalte 3,145

Verweisungsnetz

21 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Brausche Adelung
Brausche Campe
brausche DWB
BRAUSCHE DWB2
Brausche Pfeifer_etym
brausen DWB
brauschig DWB
kochen DWB
prausen DWB
pausig DWB
brauschig Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Brausche Meyers
Blutblase Meyers
Blutabszeß Meyers
Blutbeule Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brausche

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von brausche 2 Komponenten

brau+sche

brausche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

brausche‑ als Erstglied (1 von 1)

brauschenke

DWB

brausch·enke

brauschenke , f. , schenke, die berechtigt ist bier zu brauen.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „brausche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brausche

MLA

Cotta, Marcel. „brausche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brausche. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „brausche". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brausche.

BibTeX

@misc{lautwandel_brausche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brausche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brausche},
  urldate      = {2026-05-10},
}