lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bratze

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bratze f.

Bd. 2, Sp. 313
bratze, f. tatze, vom bären u. s. w. auf die menschenhand übertragen: wolriechende handschuh tragen und darinnen krätzige bratzen. Abr. a s. Cl. 1, 90; beim anblick dieser bestien wird auch der kühneste verstummen, man stutzt, man hält sich in gefahr, die schwere bratzen regen sich. Brockes 6, 235; an seiner (des tigers) schweren bratzen sich ängstlich spreizendem gewühle. 7, 414; das wäre wol ewig schade, wenn ein so hübscher junger herr einem solchen meerkalb in den bratzen liegen sollte. Wieland 11, 131; in eben dem augenblicke, da er sich mit grauenvollem ekel aus den bratzen der zwergin losreiszen wollte. 12, 288.
633 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bratzesw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    bratze , sw. F. nhd. Schmucknadel, Tatze eines Bären Hw.: s. bratsche; vgl. mnd. brāsse E.: s. mfrz. broche, F., Spieß (…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bratze

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Bratze , S. Pratze.

  3. modern
    Dialekt
    Bratze

    Rheinisches Wb.

    Bratze brats, Pl. -tsə Goar , Westerw f.: Tatze. S. Bratsch I.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bratze

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bratze‑ als Erstglied (5 von 5)

bratzelen

KöblerMhd

bratz·elen

bratzelen , sw. V. nhd. prasseln, krachen Hw.: s. brazzellen Q.: Minneb (um 1340) (FB bratzeln) E.: s. brazelen (?) W.: nhd. (ält.) bratzeln…

bratzelig

RhWB

bratzelig = herunterprasseln s. britzeln.

bratzeln

DWB

brat·zeln

bratzeln , crepitare, was brasseln und brasteln: so wirt das schmalz pratzeln und sieden. reib die pfann oft umb, das das schmalz pratzelt u…

bratzeⁿdick

Idiotikon

bratzeⁿdick Band 12, Spalte 1252 bratzeⁿdick 12,1252

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bratze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bratze/dwb?formid=B10713
MLA
Cotta, Marcel. „bratze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bratze/dwb?formid=B10713. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bratze". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bratze/dwb?formid=B10713.
BibTeX
@misc{lautwandel_bratze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bratze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bratze/dwb?formid=B10713},
  urldate      = {2026-05-09},
}