BRASILHOLZ

BRASILHOLZ n.  zuss. mit brasilie f. älter auch brasilienholz. seit dem 17. jh. als ‘rotholz, das aus Brasilien stammt’ volksetymologisch remotiviert. qualitativ hochwertiges rotholz der gattung caesalpinia (L.), vgl. auch farbholz n. (²DWB 9,147): A16.jh. man hatt auch da funden ain insel .., auch ain gantzen wald mit prissillholtz (Augsb.) chr. dt. städte 23,446. 1556 in einem havingen, welchen die Portugaleser Rio de Jenero nennen, .. pflegen die Frantzosen prasilienholtz zu laden Staden Südamerica 149 LV. 1631 ein indianer sahe ein frantzösisch schiff mit Brasilien holtz laden Zinkgref sprüch (1628)2,160. 1682 gleichwie die spänn von Brasilien‐holtz nimmermehr färben, noch durch ein maculaturpapier gehen werden, wann sie nicht im wasser gesotten Becher glücks‐hafen 70. 1721 damit man das wasser besser sehen kan, darf man es nur färben, z. e. roth in dem man etwas von geraspeltem Brasilien=holtze hineinwirfft Ch. Wolff vers. 1,30. 1782 der gemeine (lack) wird aus brasilienholz, alaun und kreide .. gekocht Prange mahlerey ²68. 1809 der könig hatte noch andere reiche besitzungen über dem meere, zum beispiel das große land Brasilien in Amerika, von wannen das brasilienholz gebracht wird zu der roten tinte Hebel s. poet. w. 3,178 K. 1856 der ächte, unverfälschte wein giebt .. einen grüngrauen niederschlag, während derselbe indigblau wird, wenn die farbe des weines von brasilienholz, hollunderbeeren oder heidelbeeren herrührt Krünitz encycl. 236, 362. 1923 sie pflegte ihre haut mit weinsteinöl, gebrauchte rote schminke aus brasilholz, weiße aus gepulverten zyklamenknollen Feuchtwanger herzogin 44. 1990 das alte handels‐ und seefahrerimperium an der holländischen küste luchste normannischen seefahrern, die brasilholz aus einem unbekannten papageienland mit nach hause brachten, ihre geheimen seerouten ab freidenker‐journal 2,16^c. 2000 portugiesische händler lieferten .. regelmäßig brasilholz nach Antwerpen und machten große geschäfte presse (18.3.), IdS‐arch.Redzich