Aggregat · alle Wörterbücher

brasên

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

brasên

firbrasênAWB sw. v. III, nur Notker, Ps. 36, 33
295 brart – firbrasênS296
ferbrásêt 3. sg. präs.: ‚verdammen, damnare‘.
Das Wort ist weder mhd. noch in der nhd.
Schriftsprache belegt, kommt aber wohl in
schweiz. brasen ‚über etwas klagen‘, erbrasen
‚sich über etwas ereifern, heftig beklagen; sich
auszanken, beschimpfen‘ vor (Schweiz. Id. V,
778); es hat keine sichere Etymologie.

KöblerMnd mnd.

brasen M.

brasen , M. Vw.: s. brassem

MNWB mnd.

brasen

brasen s. brassen.

WWB Dial.

Brsen m.

Brasen m. „ Broasen “ Wasserdampf ( Enr Gb ). Syn.: Swādem.

WWB Dial.

brāsen sw. V.

brāsen sw. V. brāsen 1. weinen Alt Im . — 2. sich breit machen, ausdehnen, wuchern ( Det Is = PlatenauWb).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
brasên
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

firbrasênAWB sw. v. III, nur Notker, Ps. 36, 33 295 brart – firbrasênS296 ferbrásêt 3. sg. präs.: ‚verdammen, damnare‘. …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
brasenM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

brasen , M. Vw.: s. brassem
modern

Dialekt
Brsenm.
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Brasen m. „ Broasen “ Wasserdampf ( Enr Gb ). Syn.: Swādem.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

brasên EWA
firbrasên AWB

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

brasen KöblerMnd
brasen MNWB
brassem KöblerMnd
³brassen MNWB

Dialekt · modern

Brsen WWB
brāsen WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brasen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von brasen 2 Komponenten

bra+sen

brasen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — brasen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.