branchus (-cus), -i
m. (f.: MLW
l. 47. cf. MLW
l. 33; n. -um: MLW
l. 65. cf. MLW
l. 57) (βράγχος)
MLW
script.: brin-:
p. 1564,1. brun-:
p. 1564,1. -nic-:
p. 1564,8. -ac-: MLW
l. 61. -ncc(us): MLW
l. 54. MLW
form.: nom. MLW
sg.: -c(h)os: MLW
l. 31.38.44.47.58.61. -ce: MLW
l. 4. -con: MLW
l. 57. -cis: MLW
l. 33. MLW
acc. MLW
sg. -on:
p. 987,70sq. I
de morbis: A
spectat ad homines: 1
strictius de morbis gulae: a
raucitas, infirmitas arteriae asperae —
Heiserkeit, Erkrankung der Luftröhre (
cf. MLWGloss. III 277,51 St.-S. -cusbrancus morbus MLWi. dampho. 295,44 -cusbrancus dempho): MLWPaul. Aegin. cur. 164 p. 92,23 arteriacis ... et -isbranchis (
3,28,3 βράγχοις) conveniunt ..., que dicta sunt. MLWAesculapius 13 p. 17,5 catarri genera sunt tria, catarrus, coriza et ⌊catastignos⌋ (⌊⌋ catastacmos, id est -cusbrancus MLW
cod. Augiens. CXX). p. 17,11 -osbranchos
nominatur a raucedine pulmonum, unde et tisis fit (
inde MLWGloss. med. p. 13,14 -cisbrancis a raucedine pulmonum dicta). MLWConstant. Afric. theor. 9,21 p. 45a
r -cibranci (
Hippocr. aphor. 2,40 βράγχοι) et corrize senioribus non maturantur.
v. et supra p. 987,70sq. b
inflammatio faucium vel amygdalarum —
Hals-, Mandelentzündung:MLW Ps. Copho anat. 16 in quibus
(glandulis) colligitur humor, qui facit -cosbrancos. MLWMaurus (?) anat. II p. 16,8 fit -cosbrancos. MLWUrso anat. 117 -cusbrancus est fluxus humorum ad pharinges, quasdam carnes lividas in gutture, tumorem in eis faciens. MLWTract. de aegr. cur. p. 110,24 fluxus reume ..., qui, dum ad fauces venerit, -osbranchos appellatur. MLWGloss. Roger. I A 3,16 p. 681,9 quandoque ... humores fluunt ad faciem et faciunt -cosbrancos. III 575 contra -cosbrancos valet competens purgatio.
v. MLW
l. 59. 2
latius MLW
i. q. inflammatio glandularum —
Drüsenentzündung: MLWNicol. anat. 529 si humor reumaticet ad maiores
glandulas, facit infirmitatem, quae dicitur -osbranchos gaballina; si fluit ad minores glandulas, facit minorem -umbranchum (
cf. MLWRichard. Angl. anat. II p. 86,30sq. in quibus [
glandulis magnis] humor reumaticus generat -cumbrancum carbunculum [caballinum
E1]; sunt ... quedam mediocres, in quibus est -cusbrancus simplex). B
spectat ad porcos MLW
i. q. suppuratio ex quodam morbo splenis orta —
(eitriges) Geschwür als Folge von Milzbrand: MLWAlbert.
M. animal.7,105 accidunt eis
(porcis) -nccibrancci (
p. 603a,
31 βράγχος) quidam sive apostemata post auriculas et maxillas MLW
eqs. II
de partibus corporis: A
spectat ad homines: 1
latius: a
fauces —
Rachen (
cf. MLWGloss. IV 213,17 St.-S. -conbrancon faux chowe [
a], chiwe [
b]): MLWAlphita I p. 280,35 -cosbrancos interpretatur faux; inde -cusbrancus, id est apostema ortum in fauce de fluxu humoris a capite. b
guttur —
Kehle (
cf. MLWGloss. IV 236,12 St.-S. bracos ... vel guttur; inde brancia kio): MLWAesculapius 16 p. 20,16 ex supernis faucibus, hoc est -obrancho (broncum MLW
cod. Sangall. 751) quod guttur,
fluor sanguinis efficitur. MLWAbbo Sangerm. bell. 3,94 indignum referens -obrancho (gloss.: gutture; hoc -umbranchum facit). 2
strictius: a
tonsilla —
Mandel: MLWGloss. Roger. III 575
1 magister magis laudat ustionem quam incisionem in -cisbrancis. MLWWilh. Cong. chirurg. 910 -cibranci sunt quedam glandule, que sunt in faucibus, in quibus, dum fleuma ... colligitur, fit dolor. MLWNotulae Wilh. Cong. 847sq. si fiat bocium ex inflatione -corumbrancorum, si cauterizentur -cibranci a principio, multum valet. MLW
al. v. et supra p. 601,26.31. b
lingua minor sub uva exsistens, epiglottis —
Kehldeckel: MLWMaurus anat. I 46 ibidem videtur epiglotum sive -cusbrancus (brin-brinchus, brun-brunchus MLW
var. l.), coopertorium scilicet tracheae arteriae. c
ramus (inferior) arteriae asperae —
(unterer) Ast der Luftröhre: MLWPaul. Aegin. cur. 172 p. 95,19 fit ... passio ... humoribus adherentibus -cisbrancis (
3,29,1 βρογχίοις) pulmonis. d
?maxilla —
?Kiefer: v. p. 1563,57sq. B
spectat ad bestias: 1
maxilla —
Kiefer: MLWMoses Panorm. marisc. 1 p. 145,18 quando pullus
equi nascitur, cum branichis nascitur, et postea nascuntur scaliones. 2
branchia (piscium) —
Kieme: a
proprie: MLWMatth. Platear. gloss. p. 370
A quae
(superfluitas) invenitur in ... -cisbrancis cuiusdam piscis, qui bizantium dicitur. MLWAlbert.
M. animal. 2,78 omne ... genus piscium habens coopertos -osbranchos, habet -osbranchos sub capite suo versus ventrem porrectos. 2,109 nullus modus piscium habet testiculos neque aliquod eorum, quae habet -osbranchos (
p. 509b,
4 βράγχια). 7,12 quae
(animalia marina) attrahunt et evomunt aquam -cisbrancis (
p. 589b,
25 βράγχια). 14,85 delfinus ... et balenarum genera ... non habent -cosbrancos (
p. 697a,
16 βράγχια). 24,7
rocho foramina -orumbranchorum in utroque latere habet duplicia. MLW
al. (v. MLW
ind.). v. et p. 1563,2.4.6. b
per compar.: MLWRoger. Salern. chirurg. 2,176
8 vene ... sunt annexe in lateribus apostematis quasi -cibranci, sicut sunt in cancro animali.
Baader