Aggregat · alle Wörterbücher

brâhta

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 5

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

brâhta (st.?) f.

Bd. 1, Sp. 1312

brâhta
(st.?) f. — Graff III, 201.
prahta: nom. sg. Gl 1,248,10 (K).
das ‘Dargebrachte, Beigebrachte’, wohl vom Glaubensbekenntnis: kilaupo kiforosta prahta eđħ daz mit cote ist maħł sino symbolum optima collatio vel quodcumque pactu. Die verderbte Stelle hat nach Wißmann, Abrog. S. 109 ursprünglich wohl gelautet: kilaupo kiforosta prahta edho mahal daz mit cote ist [vgl. symbolum: optima collatio, vel pactum quod cum deo fit (, sive signum) Gloss. Lat. V, 122 Si Nr. 16]. Das in K noch überlieferte sino sei möglicherweise vom folgenden Lemma synagoga herübergeraten.

EWA ahd.

brâhta

brâhtaAWB f. ō-(n-)St., nur Gl. 1, 248, 10: ‚Bei- trag, collatio‘. Vgl. Splett, Abrogans-Studien 366. S. bringan. Zur Bildung vgl. Wilmanns, Dt. Gr. II § 254 f. – Ahd. Wb. I, 1312;…

KöblerAhd ahd.

brahta st. F. (ō)?

brahta , st. F. (ō)? Vw.: s. brāhta*

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
brâhta(st.?) f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

brâhta ( st.? ) f. — Graff III, 201. prahta: nom. sg. Gl 1,248,10 ( K ). das ‘ Dargebrachte, Beigebrachte ’, wohl vom Gl…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

brâhta AWB
brâhta EWA
brahta KöblerAhd
brāhfogal KöblerAhd
braht KöblerAhd
Bructeri KöblerAhd
bringan EWA

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brahta

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — brahta kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „brahta". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brahta/awb

MLA

Cotta, Marcel. „brahta". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brahta/awb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „brahta". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brahta/awb.

BibTeX

@misc{lautwandel_brahta_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brahta"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brahta/awb},
  urldate      = {2026-05-12},
}