Aggregat · alle Wörterbücher

Bragen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Bragen

Bd. 1, Sp. 1145

* Bragen, verb. reg. act. ein Kunstwort der Kürschner, welches vornehmlich in dem zusammen gesetzten Ausbragen üblich ist, die Felle über ein scharfes Eisen ziehen. Vermuthlich gehöret dieses Wort auch zu bracken, wenn man es nicht lieber zu recken oder brechen rechnen will; welches sich bey einer nähern Untersuchung der eigentlichen Beschaffenheit dieser Arbeit leicht würde bestimmen lassen. Das Schwed. wracka bedeutet pellere, trudere, agere, depangere, impellere, cogere, jacere u. s. f. S. 2. Brack.

Lexer mhd.

bragen swv.

bragen swv. s. brogen.

LW mnd.

bragen

bragen (ndl.

MNWB mnd.

²brāgen

2+ brāgen s. brēgen.

Campe nhd.

Bragen v., trs.

† Bragen , v. trs. die Felle auf der Fleischseite über ein scharfes Eisen ziehen; gewöhnlicher ausbargen. Das Bragen.

+ 1 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

bragen

bragen ein Schiff kalfatern, verpichen; a. Spr.: 'wollte auch ein Schiffer sein Schiff bragen, bessern oder bawen lassen' (Ro) Pol.Ordn. von 1476. — Mnd. brâgen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bragenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

bragen swv. s. brogen.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
bragen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

bragen (ndl.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bragen
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

* Bragen , verb. reg. act. ein Kunstwort der Kürschner, welches vornehmlich in dem zusammen gesetzten Ausbragen üblich i…
modern

Dialekt
bragen
Mecklenburgisches Wb.

bragen ein Schiff kalfatern, verpichen; a. Spr.: 'wollte auch ein Schiffer sein Schiff bragen, bessern oder bawen lassen…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bragen Lexer
brogen Lexer
brogen Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bragen LW
²brāgen MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

bragen MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bragen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bragen 2 Komponenten

bra+gen

bragen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bragen‑ als Erstglied (1 von 1)

Bragendin

BWB

bragen·din

Bragendin Band 3, Spalte 3,33

‑bragen als Zweitglied (1 von 1)

ausbragen

DWB

aus·bragen

ausbragen , bei den kürschnern, die felle über ein scharfes, breites eisen ziehen. etwa für ausprägen?

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bragen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bragen

MLA

Cotta, Marcel. „bragen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bragen. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bragen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bragen.

BibTeX

@misc{lautwandel_bragen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bragen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bragen},
  urldate      = {2026-05-09},
}