lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

botanisch

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

botanisch

Bd. 2, Sp. 844
botanischmehrf Großschreibung, auch subst; früheste Belege 1785; üb ein Drittel der Belege idVbdg ‘b-er Garten’, meist mBez auf den Botan Garten in Jena, sehr häufig in Tgb (G-s zahlreiche Besuche dokumentierend)  1 zur (wiss) Pflanzenkunde gehörig, sie betreffend, auf sie bezüglich   a  [aus Ilmenau] Ich habe wieder einige artige b-e Ideen, und habe ein Gelübde gethan, diesmal keinen Stein anzurühren GWBB7,117,23 ChStein 8.11.[85]  daß man sich alle Pflanzengestalten vielleicht aus Einer entwickeln könne. Hiedurch würde es allein möglich werden, Geschlechter und Arten wahrhaft zu bestimmen, welches, wie mich dünkt, bisher sehr willkürlich geschieht. Auf diesem Puncte bin ich in meiner b-en Philosophie stecken geblieben GWB30,90,3 ItR  Geschichte meines b-en Studiums GWBN6,389,2 Titel  das b-e Werckchen [MetamPfl] macht mir Freude, denn ich finde bey jedem Spaziergange neue Belege dazu GWBB9,212,12 CarlAug 1.7.90  b-e und naturhistorische Kupferwerke B(Lerche 85) Bibl Weim 26.10.19  Wissenschaftliche, besonders b-e Unterhaltung GWBTgb 29.5.17 GWBB7,220,4 ChStein 21.5.86 GWBN6,250,20u22 MetamPfl Wirkg 1830 GWBB19,304,3 Knebel 4.4.07 öfter subst, bes im lakon Tgb-Stil, nur selten mit Angabe des inhaltl Bezugs  bearbeitete .. das nächste B-e. Reflectirte über die Bignonia radicans und über drüsenartige Auswüchse an der Rückseite jedes Knotens GWBTgb 25.8.28  Einiges B-e durchgedacht GWBTgb 16.8.29 GWBTgb 22.2.31   b den Regeln der wiss Botanik entsprechend; nur mBez auf Terminologie u Darstellungsweise  Sollte beykommend abgebildete Pflanze [Anthericum comosum] noch nicht zu Ihrer Kenntniß gelangt seyn, so wird die Darstellung derselben, nebst b-er Beschreibung, willkommen seyn GWBB45,55,15 GFJäger 15.11.28 K  bitte um den b-en Namen1) der drey gewundenen Bäume im belvederischen Park GWBB48,249,1 Meyer 20.6.31 K mehrf idVbdg ‘b-e Terminologie’  So hat Linné die b-e Terminologie musterhaft aufgearbeitet und geordnet dargestellt GWBN8,63,16 Vortr VglAnatomie 1  ich habe mir die b-e Terminologie, so sehr ich sie bewundere, niemals zueignen können GWBB43,251,7 Sternbg 18.11.28 GWBN6,357,18 Morph Aphorist GWBN6,355,25 ebd ‘b-er Nomenklator’, scherzhaft für Kenner der wiss Pflanzennamen  Er [FGDietrich] ist eigentlich B-er Nomenklator und wäre Batschen [im geplanten botan Garten in Jena] ein trefflicher Amanuensis GWBB10,77,18 Voigt 14.6.93   c dem botan Studium dienend  α ‘b-er Garten’, seltener ‘b-e Anstalt, Anlage’, ‘b-es Institut’: nach wiss Gesichtspunkten, insbes für wiss Zwecke angelegter öffentl Garten; überwiegend mBez auf Jena  befindet sich zu Jena ein b-er Garten, vor etwa zehn Jahren [1794] angelegt, worin die Pflanzen nach ihren natürlichen Familien, soviel es sich thun läßt, geordnet sind GWBA(53,508,34) Berthier [Anf Nov 06] GWBB9,216,3 Batsch 9.7.90 GWBB9,301,17 CarlAug 18.[4.]92 GWBB10,137,5 CarlAug 11.2.94 K gelegentl mBez auf andere Städte  Von der Fächer-Palme konnte ich die ganze Entwickelung bis zur Blüthe im b-en Garten von Padua mir zueignen GWBN6,180,12 MetamPfl Nachtr GWB341,134,6u13 KuARheinMain Frankf GWBB42,68,12 Sckell 21.2.27 K  β ‘b-es Museum’, vereinzelt auch ‘b-es Kabinett’, ‘b-e Sammlung’  Da in diesen Tagen das b-e Museum [in Jena] eingeräumt wird, so packe alles zusammen was du von Pflanzengebilde und Ungebilde los seyn willst, besonders die Verbreiterung der Zweige. Die Aufstellung dieses Theils wird sehr angenehm und unterrichtend werden GWBB28,43,5 August 31.3.17 A(ZfBfr NF 9 II,1918,303) Bericht 7.11.11 K GWBTgb 9.3.00   d iVbdg mit ‘Wissenschaft, Fach, Feld’ umschreibend für Botanik; vereinzelt ‘das B-e’ iSv Bereich der Botanik  Die b-e Wissenschaft macht uns die mannichfaltige Bildung der Pflanze und ihrer Theile von einer Seite bekannt, und von der andern Seite sucht sie die Gesetze dieser Bildung auf GWBN6,286,14 PhysiolPfl  ich habe mich auch wieder in das b-e Feld eingelassen, wo mir mein alter Gewinn immer wieder zu Gute kommt GWBB48,155,21 Boisserée 22.3.31  Um mir im B-en das Jussieu’sche System recht anschaulich zu machen GWB35,87,11 TuJ GWBB38,55,22 Nees 21.2.24 K in bildl Umschreibung ‘b-er Ozean’, ‘b-er Sternhimmel’  Ihr Aufsatz der Raiz preta gewidmet hat mich abermals in die Wellen des b-en Oceans hineinschauen lassen. Ein solcher Blick ermahnt uns andere, am Ufer zu bleiben GWBB40,412,29 Nees [Dez 25] K  daß Sie .. nunmehr [durch zwei botan Veröffentlichungen] Ihren Namen an dem b-en Sternhimmel angezeichnet sehen GWBB10,197,21 Batsch 24.9.94   e iSv unter botan Aspekt wichtig, aufschlußreich  [betr Anlage eines botan Gartens in Jena] daß man die für die b-en Pflanzen bestimmten Plätze reolte [dh tief umgraben], ein Gewächshaus erbaute GWBB10,139,16 CarlAug 11.2.94 K GWBB28,207,26 Maria Paulowna 1.8.17 K uö(selten)   f auf Personen bezogen: sich mit Botanik befassend, sie betreibend; auch ‘b-e Augen und Sinne’  [betr Bertuchs ‘Hortus belvedereanus’] indem Sie den Werth der großen Schätze, welche unser theurer Fürst versammelt, den kenntnißreichen b-en Freunden so klar und bestimmt vorlegen GWBB34,125,8 Bertuch 14.2.21  [betr dt-frz Ausg von MetamPfl] daß ich in den allerletzten Blättern noch im Falle war eine wissenschaftliche Angelegenheit [Spiral- u Vertikaltendenz am Beispiel der Valisneria] zur Sprache zu bringen, welche zunächst die b-e Welt höchlich beschäftigen würde GWBB48,238,20 Cotta 16.6.31  so will ich mich gleich auf die Beine machen nach Belwedere gehn und meine B-e Augen und Sinne weiden GWBB7,284,3 ChStein [Apr 85 Korr Fränkel2 2,94] GWBB29,264,11 CarlAug 15.8.18 uö(selten)   2 in verkürzendem Sprachgebrauch: Anlage od Institution des Botan Gartens Jena betreffend; mBez auf Baulichkeiten iSv dort befindlich  Reparatur des b-en Gartenhauses GWBTgb 4.3.07 GWBB28,103,1 Meyer 28.5.17 GWBTgb 13.12.25 ‘b-es Haus’ iSv dortiges Gewächshaus GWBB33,306,17 Linker 17.10.20 K idVbdgn ‘b-er Gärtner, Gehilfe’ iSv dort angestellt GWBB15,92,21 Schiller 29.7.00 GWBB31,263,6 August 15.8.19 ‘b-e (Haupt-)Kasse’ GWBB16,227,7 Hendrich 13.5.03 GWBB19,324,6 Voigt 7.5.07 ‘zu b-em Gebrauch’ iSv für den Botan Garten  In dem Waldecker Reviere findet sich eine Holzerde, zu b-em Gebrauche höchst schätzbar GWBB34,13,12 Linker 14.11.20 K   3 zum Pflanzenreich gehörig, pflanzlich, Pflanzen-  [betr Anthericum comosum] einen Sprößling dieses gar leicht sich vermehrenden b-en Wunders [< dieser gar leicht sich vermehrenden Pflanze] GWBB44,12,8 CarlAug [7.3.28] K  beykommender b-der Merkwürdigkeit [Bryophyllum calycinum] GWBB31,40,4 CarlAug [29.?12.18] K  Blatt und Wurzel haben, als zwey Theile einer höheren b-en Organisation [der höheren Pflanzen-Organisation GWBB39,143,20 R], ein Verhältniß zusammen GWBB39,325 CarlAug 20.3.25 K  Herr von Humboldt .. B-e Geographie besprochen GWBTgb 12.12.26  Aufsatz über b-e Metamorphose Tgb 22.6.19 GWBN6,386 BotanStudien [1831] Var ‘b-e Lektion’ für Kräuterbündel Tgb 14.5.09   4 Botaniker betreffend  B-er Criminalprozeß2) in London GWBTgb 13.3.24 GWBB38,81,3 CarlAug 13.3.24 ‘in den b-en Adelsstand erhoben’ iSv den wiss Botanikern ebenbürtig  ein eigenhändiges Schreiben [von Linné] .. durch welches Diplom er [Adam Dietrich in Ziegenhain] sich wie billig in den b-en Adelsstand erhoben fühlte GWBN6,105,17 BotanStudien [1831]   5 ‘b. jagen’ poet umschreibend für: botanisieren  [zum Geburtstag von Gf Brühl, mit Bildern3) aus dessen Leben] Bald kommt die Wißbegier ihn an, | Hier seht ihr ihn b. jagen GWB4,225 Ein munter Lied! 50 Ursula Werske U. W.
7287 Zeichen · 107 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    botanisch

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    botanisch , herbarius: botanischer garten.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    botanisch

    Goethe-Wörterbuch

    botanisch mehrf Großschreibung, auch subst; früheste Belege 1785; üb ein Drittel der Belege idVbdg ‘b-er Garten’, meist …

  3. Spezial
    botanisch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    bo|ta|nisch adj. botanich (-cs, -ca). ▬ botanisch er Garten urt botanich m.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit botanisch

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von botanisch 2 Komponenten

bota+nisch

botanisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

botanisch‑ als Erstglied (9 von 9)

Botanische Exkursionen

Meyers

Botanische Exkursionen , das Aufsuchen von Pflanzen an ihren natürlichen Standorten ( Botanisieren ), um diese zu sammeln, zu Unterrichtszwe…

Botanische Gärten

Meyers

Botanische Gärten , Anstalten, in denen Pflanzen aus allen Weltteilen und Klimaten zu wissenschaftlichen und Unterrichtszwecken gezogen werd…

Botanische Institute und Sammlungen

Meyers

Botanische Institute und Sammlungen . Laboratorien für anatomische, morphologische, physiologische und pathologische Untersuchungen der Pfla…

Botanisch-Erfreuliche

GWB

Botanisch-Erfreuliche [ mBez auf das Gedeihen einer ausländ Pflanze in G-s Garten ] will .. nicht schließen, ohne etwas Botanisch-Erfreulich…

Botanischer Garten

Herder

botanisch·er·garten

Botanischer Garten , Gartenanlage einzig allein zur Förderung der wissenschaftlichen Pflanzenkunde; wie Anfänge im 14. Jahrh. in Salerno, in…

botanischmerkantil

GWB

botanisch·merkantil

botanisch-merkantil iSv wiss-botan Erkenntnisse gewinnbringend anwendend wie bedeutend ist nicht .. eine solche allgemein versuchte Vermehru…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „botanisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/botanisch/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „botanisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/botanisch/gwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „botanisch". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/botanisch/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_botanisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„botanisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/botanisch/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}