lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Borsdorf

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Westfälisches Wb.

Borsdorf ON

Bd. 1, Sp. 1075
Borsdorf ON ⟨Bōersdörper die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, „Borsdorfer“ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@StedefreundSt), „Buoasduoarper“ (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa); „Postdüörpke“ (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm), -kes (Kr. SoestSos Kr. Soest@SoestSo), bosdüopk Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, „Post(t)dörpken“ (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB)⟩ 1. Apfelsorte, Borsdorfer Apfel. Vgl. → Burstappel. — 2. Mensch mit leicht roten Wangen Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs. ¶ Im Krs. Kr. SoestSos bei Verlust des einstigen Bedeutungszusammenhangs wohl angelehnt an ’Post’ vgl. SchmB. Zu „Borsdorfer Äpfel“ vgl. auch P. Kretschmer, Wortgeogr. d. dt. Umgangssprache, Göttingen 1918, S. 141 f.
496 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Borsdorf

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Borsdorf: bǫsdǫrvər apəl Allg; bas- Ahrw-Bodend ; bǫštępəl Elbf ; pǫstdrpər uWupp.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit borsdorf

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von borsdorf 2 Komponenten

bors+dorf

borsdorf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

borsdorf‑ als Erstglied (2 von 2)

borsdorferapfel

DWB

borsdorfer·apfel

borsdorferapfel , m. franz. reinette bâtarde, nach einem dorfe in Meiszen oder im Vogtlande benannt, in Böhmen Meiszner apfel, in Östreich m…