Aggregat · alle Wörterbücher

Bornholm

Lex. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Bornholm

Bd. 1, Sp. 434

Bornholm Da danzt Bomholm hen. Als im Jahre 1312 die hanseatischen Seestädte den Uebermuth des dänischen Königs gezüchtigt und ihn durch einen Besuch in Kopenhagen zum Frieden gezwungen hatten, lud er zum Geburtstage der Königin die Hauptleute der hanseatischen Flotte zu sich aufs Schloss. Der Admiral, der lübecksche Bürgermeister Johann Wittenberg, lud die Königin zum Tanz ein, welche die Einladung zwar anfänglich ablehnte, aber später unter der Bedingung annahm, dass ihr der Admiral die Insel Bornholm zusicherte. Sie tanzte darauf den ganzen Abend nur mit dem Bürgermeister, die Lübeckschen aber, die es sahen, sagten: »Da danzt Bornholm hen.« (S. Feuer.) (Vgl. Raabe, Plattdeutscher Volksbote, Wismar 1854.)

Herder Lex.

Bornholm

Bornholm , dän. Insel in der Ostsee, zum Stift Seeland gehörig. 19 M. östl. vor Seeland, 10 1 / 2 QM. groß, mit 30000 E., die sich hauptsächlich mit Fischerei, Bergbau, Viehzucht u…

Meyers Lex.

Bornholm

Bornholm , eine zum dän. Stift Seeland gehörige Insel in der Ostsee (s. Karte »Dänemark«), 39 km von der schwedischen Küste entfernt, das Amt B. umfassend, 582 qkm (10,6 QM.) mit (…

MeckWB Dial.

Bornholm

Bornholm Ostseeinsel; bietet gegen den gefürchteten Nordostwind Schutz, daher von Segelschiffen bei Sturm angelaufen; daraus die seem. Rda. wi willn achter Bornholm lopen eine gesc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

19./20. Jh.

Konversationslex.
Bornholm
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Bornholm , dän. Insel in der Ostsee, zum Stift Seeland gehörig. 19 M. östl. vor Seeland, 10 1 / 2 QM. groß, mit 30000 E.…
modern

Dialekt
Bornholm
Mecklenburgisches Wb.

Bornholm Ostseeinsel; bietet gegen den gefürchteten Nordostwind Schutz, daher von Segelschiffen bei Sturm angelaufen; da…
—

Sprichwörter
Bornholm
Wander (Sprichwörter)

Bornholm Da danzt Bomholm hen. Als im Jahre 1312 die hanseatischen Seestädte den Uebermuth des dänischen Königs gezüchti…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Bornholm Herder
Bornholm Meyers
Hauberg Meyers
Karte Meyers

Sprichwörter · —

Bornholm Wander
Feuer Wander

Dialekt · modern

Bornholm MeckWB
hendanzen MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bornholm

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bornholm 2 Komponenten

born+holm

bornholm setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bornholm kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bornholm". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bornholm/wander?formid=B01303

MLA

Cotta, Marcel. „bornholm". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bornholm/wander?formid=B01303. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bornholm". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bornholm/wander?formid=B01303.

BibTeX

@misc{lautwandel_bornholm_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bornholm"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bornholm/wander?formid=B01303},
  urldate      = {2026-05-12},
}