Aggregat · alle Wörterbücher

Bonem

nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 2

Eintrag · Elsässisches Wb.

Bonem

Bd. 2, Sp. 54b

Bonem [Pûnəm Ndrsept. Bed. 2 m.; Pónəm Westhalten Str.; Pûnəm K. Z. n.] Scherzhafte Bezeichnung für 1. Gesicht: E fue^hrichts B. ein komisches Gesicht Str. Er het e schlëchts B. er sieht schlecht aus ebd. Derbe Abfertigung: Ich will dⁱr in s B. seifleⁿ! pissen Westhalten. Er schnid^et e B., m^er meint, er ißt alleⁿ Karfrita^g nummeⁿ emol so gar jammervoll sieht er aus Str. 2. (scherzh.) Bauch: I^ch gi^b dⁱr e Tritt uf d^er B.! Ndrsept. — hebr. pânîm m. Pl. Oberfläche, Angesicht JB. XII 135. Pfalz.

PfWB Dial.

Bonem n.

Bonem , Ponem n. : 1. 'Gesicht', oft 'verdrießliches, häßliches Gesicht', Bonem (bōnəm) [KU-Schmittw/O Eschau Pirmas PfId. 24], Banem [ RO-Semb ], Bounem [ GH-Westh ]. Er macht e b…

RhWBN Dial.

Bonem

Bonem Kreuzn n.: Gesicht (aus dem Jiddischen).

SHW Dial.

Bonem

Bonem Band 1, Spalte 1015-1016

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Bonem
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Bonem [Pûnəm Ndrsept . Bed. 2 m.; Pónəm Westhalten Str. ; Pûnəm K. Z. n. ] Scherzhafte Bezeichnung für 1. Gesicht: E fue…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Bonem ElsWB
Bonem PfWB
Bonem RhWBN
Bonem SHW
Banem PfWB
Punem PfWB
Gesicht PfWB
Zinspfanne PfWB
Ponem RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bonem

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bonem‑ als Erstglied (2 von 2)

bône (megde-)

MNWB

bonem·egde

° ~bône (megde-) „cicuta” (Dief. 47). —

bonememorius

MLW

bonememorius , -a, -um . qui bonae memoriae est — seligen Angedenkens : Dipl. Merov. I 84 p. 74,46 -us bonememorius proavus noster Dagoberct…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bonem". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bonem/elswb

MLA

Cotta, Marcel. „bonem". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bonem/elswb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bonem". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bonem/elswb.

BibTeX

@misc{lautwandel_bonem_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bonem"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bonem/elswb},
  urldate      = {2026-05-11},
}