Aggregat · alle Wörterbücher

Bō¹kfinke

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

Bō¹kfinke

Bd. 1, Sp. 969

Bō¹k-finke ⟨ › bō¹kfinke ‹ ( Bbr Wu , Min Da Ha m. He Il Kh Wh, Tek Le , Osn Klön, Hfd Bi m., Lip Oesterh ), Höx Sb m., ( Dor Schleef, Sos SchmB, Lst Ag ), Gel Üd f., Bch Lr , ( WoeN f.), Isl Is , ( Mes Br m.), Bri Ah f. (Nf) Ri m., Wal Bh f. Ro, Enr Sw f., ( Alt Ha ), ohne -k- : › bō¹- ‹ ( Min Kh , Dor Wl f., Gel Üd f.; bautfiŋkə Enr Gegend Sw; im gesamten Gebiet gewöhnl. › bō¹kfink ‹ m.; -„ fenk “ ( Brg He ), auch -finken z. B. ( Bbr Wu , Lüb Ar Te , Min Hi , Hfd Bk Db Sg , Hal Bh , Bie Sc ), Baufink ( Hag Hg , Alt Am ); — Pl.: -en; -ens ( Mün Hi) ⟩ Buchfink, Fringilla coelebs. — Nur „alte L…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Bō¹kfinke
Westfälisches Wb.

Bō¹k-finke ⟨ › bō¹kfinke ‹ ( Bbr Wu , Min Da Ha m. He Il Kh Wh, Tek Le , Osn Klön, Hfd Bi m., Lip Oesterh ), Höx Sb m., …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bokfinke

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bokfinke 2 Komponenten

bok+finke

bokfinke setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bokfinke‑ als Erstglied (2 von 2)

Bō¹kfinkenmänneken

WWB

bokfinke·n·maenneken

Bō¹k-finken-männeken. „ Beokfinkenmännken nannte man in Gütersloh einen Knecht der Brauerei, der blau und rot im Gesicht aussah, ein kleines…

Bō¹kfinkennest

WWB

bokfinke·n·nest

Bō¹k-finken-nest Buchfinkennest ( Bek Al = Abeler ).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bokfinke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bokfinke

MLA

Cotta, Marcel. „bokfinke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bokfinke. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bokfinke". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bokfinke.

BibTeX

@misc{lautwandel_bokfinke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bokfinke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bokfinke},
  urldate      = {2026-05-14},
}