Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
boken
boken, büchen.
- Anchors
- 10 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 19
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
MittelniederdeutschbokenAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege
boken , Adj. nhd. vom Bock seiend, Bock... E.: s. bok L.: MndHwb 1, 310 (böcken)
-
modern
DialektBokenPl.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege
Boken Pl. : ' Possen, Dummheiten ', Booke (bōgə) [ KU-Dittw ]. Wohl durch Verschiebung der Wortgrenze aus Spoken entstan…
Verweisungsnetz
28 Knoten, 20 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 18
Sackgasse 9
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit boken
14 Bildungen · 1 Erstglied · 11 Zweitglied · 2 Ableitungen
boken‑ als Erstglied (1 von 1)
bokenschot
LW
boken-schot, das beste Buchenholz ohne Knorren.
‑boken als Zweitglied (11 von 11)
abboken
RhWB
ab-boken: einen f- herunterkanzeln, zurechtweisen; abweisen Bitb-Geichl .
Adamsboken
RhWB
Adams-boken -- Wippf-Binsf m.: Kehlkopfknorpel.
anboken
RhWBN
an-boken Trier-Fell , Wittl-Binsf schw.: sich a., sich warm einhüllen.
einboken
RhWB
ein-boken: 1. sich, einen e., einhüllen, einmummen; bis zur Unkenntlichkeit in Kleider stecken WMosfrk bis Zell . — 2. einnicken, schlafen.
entboken
RhWB
ent-boken ęntbkən Malm-Amel : einnicken.
Hanfboken
RhWB
Hanf-boken -bgə Saarbr-Heusw m.: 1. Vogelscheuche. — 2. übertr. flappiger Kerl .
hokeboken
LW
hokeboken, sw. v. Huckepack, auf dem Rücken tragen.
Killboken
RhWB
Kill-boken -:-, –ō:- f., m.: 1. Schreckgespenst, an der Kyll hausend Bitb-Speicher . — 2. hässliche Frau, Hexe Wittl-SpangDahlem .
Rolzboken
RhWB
Rolz-boken -:g- Trier-Olewig m.: -bock 1.
toboken
KöblerMnd
toboken , sw. V. Vw.: s. tobōken
verboken
RhWB
ver-boken : RhWBN = verbokeln.