lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bō¹kel

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Bō¹kel

Bd. 1, Sp. 980
Bō¹kel ⟨›bō¹keln‹ (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@SiepenSp, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AlmeckeAm Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@ImmeckeIm), (als Pl. angegeben) (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@BöselBl), ferner „Bukeln“ (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@SterkradeSr); ›bo¹kel‹ (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@GemenGe Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RaesfeldRf, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü); mit t-Suffix: ›bō¹kelte‹ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@FrehlinghausenFr), „Bukelte“ (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@OberhausenOh), (als Pl. angegeben) wohl mit ›o¹‹ „Boikelten“ oder -tan“ (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@SevinghausenSe Wa)⟩ Buchecker(n).
296 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Bō¹kel

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bō¹kel ⟨ › bō¹keln ‹ ( Rek Sp , Alt Am Im ), (als Pl. angegeben) ( Klo Bl ), ferner „ Bukeln “ ( Ess Sr ); › bo¹kel ‹ ( …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bokel

10 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

bokel‑ als Erstglied (9 von 9)

bok(e)len

MNWB

boke·len

bok(e)len , bockelen , swv. , Rundungen in Metall ausschlagen, gebockelte schale.

bokelig

RhWB

bokelig Ottw-Wustw Adj.: die Grombern b. schelen sie so schälen, dass die Augen drin bleiben.

bōkelkämpen

WWB

bōkel-kämpen. „ bokelkaempen unter der Hand von einer Sache reden“ (Ravensbg MagW H. XIII 36).

Bokelmann

Meyers

Bokelmann , Ludwig , Maler, geb. 4. Febr. 1844 in St. Jürgen bei Bremen, gest. 14. April 1894 in Charlottenburg, trat mit 14 Jahren in ein k…

bokelære

KöblerMnd

bokelære , M. nhd. Schildträger, Trabant Hw.: s. bokelære (2) E.: s. bokele?, ære; s. lat. buccellarius? L.: MndHwb 1, 309 (bok[e]lêr)

bokelēre

KöblerMnd

bokelēre , M. Vw.: s. bokelære* (2)

Ableitungen von bokel (1 von 1)

bok(e)le

MNWB

bok(e)le , bockele , bōkelinc , f. , Schildbuckel (halbrund erhabener Metallbeschlag in der Mitte des Schildes).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bokel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bokel/wwb?formid=B03839
MLA
Cotta, Marcel. „bokel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bokel/wwb?formid=B03839. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bokel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bokel/wwb?formid=B03839.
BibTeX
@misc{lautwandel_bokel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bokel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bokel/wwb?formid=B03839},
  urldate      = {2026-05-09},
}