lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Börgermeister

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Börgermeister

Bd. 1, Sp. 1031
Wossidia Börgermeister selten Börgemeister, oft in hd. Form Bürgermeister m. Bürgermeister: 'van borgermestern ... so vele borgemester' (1516) Jb. 57, 293; in bezeichnenden Vergleichen und Rdaa.: hei maakt 't as uns' Börgemeister, dei lett 't ok in Gnaden gescheihn, wenn 't rägnet Raabe Allg. Volksb. 23; vielfach; im Kartenspiel: dat Diert will 'n Börgermeister biten beim Stechen Wa; hest 'n klauken Buk, wenn du ok sonn Kopp hadd'st, künnst Börgermeister warden Ma Malchin@GielowGiel; StaStargard@PlathPlath; dee (der starke Farzer) kann 'n Börgermeister nah 'n Rathus rupblasen Wa; dat is einer von dee Oort, wo de Börgermeister Bücksen von dreggt ein Schaf, d. i. Schafskopf PaParchim@PlauPlau; de Lübzer Dinger dee fläuten up 'n Finger, de Börgermeister up 'n Dum; Schlußformel im Rätsel: wenn du dat rad'st, sast 'n Bürgermeister sin Dochter frigen Wo. V. 1, 101 b; Anrede des Frosches an den Storch 2, 14; in anderen Verhältnissen: ick bün Börgermeister un min Fru is Ratsherr sagte der Ehemann Wa; he (der Kuhhirte) is Bürgermeister bi de Käuh WiWismar@KalsowKals; ick ick ick bün Börgermeister ruft der Buchfink Wi; hervorstechende Roggenhalme heißen de Börgermeisters Wa; HaHagenow@RedefinRed. FN.: Börgermeisterbarg, -kamp, -see, -wisch. Mnd. börger-, börgemeister. Me. 1, 485.
1222 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    börgermêⁱster

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    börgermêⁱster , -mester , borge- , börgemê(i)ster , bor- , börmê(i)ster , 1. Bürgermeister . 2. °Vorsteher einer Brüders…

  2. modern
    Dialekt
    Börgermeister

    Mecklenburgisches Wb.

    Börgermeister selten Börgemeister, oft in hd. Form Bürgermeister m. Bürgermeister: 'van borgermestern ... so vele borgem…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boergermeister

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von boergermeister 2 Komponenten

boerger+meister

boergermeister setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

boergermeister‑ als Erstglied (2 von 2)

boergermeister als Zweitglied (3 von 3)