Aggregat · alle Wörterbücher

Bölteken

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Bölteken

Bd. 1, Sp. 1017

Bölteken Bonbon → Bölleken (zu Bolle I).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Bölteken
Westfälisches Wb.

Bölteken Bonbon → Bölleken (zu Bolle I ).

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Bölteken WWB
Bölleken WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boelteken

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von boelteken 2 Komponenten

bolte+ken

boelteken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

boelteken‑ als Erstglied (7 von 7)

Böltekenakker

WWB

Bölteken-akker m. Boltsen- „unebener, schlecht gepflügter oder neu aufgetrockneter Acker“ Det Hn ; „im Frühjahr oder Herbst stark ausgetrock…

Böltekenboªge

WWB

Bölteken-boªge. -boggen Armbrust ( Ahs Vr).

Böltekenhāmer

WWB

boelteken·hamer

Bölteken-hāmer. Boltenhāmer Olp Ro . 1. schwerer Schmiedehammer Olp Ro = Bröcher 22. — 2. Hammer zur Betäubung der Schlachttiere. Vgl. Lip H…

Böltekenīsern

WWB

boelteken·isern

Bölteken-īsern n. ⟨ Bolt- Wal Bh , sonst Bolt(e)n-; -› īsern ‹ Olp Ro , -› īsen ‹ Lst Kh , Wal Bh Ro ⟩ Bolzenbügeleisen (mit eingeschobenem …

Böltekenkluft

WWB

boelteken·kluft

Bölteken-kluft. -klucht Bolzenzange für Bügeleisenbolzen ( Alt Ha ).

Böltekenknoªde

WWB

Bölteken-knoªde. „ Bolzenknoten m. doppelter Knoten an zwei Bindfadenenden, die nebeneinander liegen“ ( Wbg Nh).

Böltekennāgel

WWB

boelteken·nagel

Bölteken-nāgel. Boltnnāl starker Nagel zur Befestigung der Wagendeichsel Olp Ro = Bröcher 43.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „boelteken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/boelteken/wwb?formid=B03992

MLA

Cotta, Marcel. „boelteken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/boelteken/wwb?formid=B03992. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „boelteken". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/boelteken/wwb?formid=B03992.

BibTeX

@misc{lautwandel_boelteken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„boelteken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/boelteken/wwb?formid=B03992},
  urldate      = {2026-05-12},
}