lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bobbel

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bobbel f.

Bd. 2, Sp. 198

bobbel , f. bulla, wasserblase. Henisch 439 , bobbel, bubbel. Stieler 205 ; engl. bubble, dän. boble.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bobbelf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    bobbel , f. bulla, wasserblase. Henisch 439 , bobbel, bubbel. Stieler 205 ; engl. bubble, dän. boble.

  2. modern
    Dialekt
    Bobbel

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bobbel Saarbr f.: in der Wend.: Der hat der B. gefresst ins Spiel vernarrt.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bobbel

12 Bildungen · 11 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bobbel 2 Komponenten

bob+bel

bobbel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bobbel‑ als Erstglied (11 von 11)

bobbelich

LothWB

bobbel·ich

bobbelich [bòbəliχ Ett. Ri. ; bopəliχ Ersd. ; bobəldiχ Lix. ] adj. ängstlich: ’s isch me b. ums Herz Ersd. ’S Herz werd em b. Ett. Do isch ’…

bobbelig

PfWB

bobbelig s. PfWB puppelig ;

Bobbelland

RhWB

bobbel·land

Bobbel-land Dür-Kreuzau n.: in der Wend.: Wohin gehst du? Antw.: No B.

bobbellik

WWB

bobbel·lik

bobbellik. bowwelik unhöflich, von abstoßendem Wesen Kr. Höxter Höx Sb.

bobbeln I

RhWB

bobbeln I -ǫb- Prüm-Ihren schw.: = babbeln in allen Bed.; dazu aus-, ver-; Bobbelerei, Gebobbels, Bobbeler, bobbelig, der Bobbel das Babbeln…

bobbeln II

RhWB

bobbeln II RhWBN -ǫb- schw.: 1. auf den Knien reiten lassen; verhätscheln Saarbr . — 2. geschäftig hin- u. herlaufen, ohne Rechtes zu tun. D…

bobbeln III

RhWB

bobbeln III = sich sprunghaft fortbewegen s. bubbeln II.

bobbeln IV

RhWB

bobbeln IV -ǫb- Mörs-Xanten , Geld-Wetten Schravelen schw.: mit zahnlosem Munde kauen, bäueln. — Abl.: die Bobbel(d)erei, dat Gebobbel, den …

Bobbelsbirnen

RhWBN

bobbel·s·birnen

Bobbels-birnen Neuw-Rodenb Pl.: das Kind fragt: Geh ich mit? Antw.: Jo, Bobbelsbiren! da wird nichts draus.

bobbel als Zweitglied (1 von 1)

wannenbobbel

DWB

wannen·bobbel

wannenbobbel , f. , schweiz. wannebobbele, nach W. Lehmann in zeitschr. f. vergl. sprachf. 41, 394 gefleckter aron, arum maculatum ( mit kol…