lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BLUTRÜNSTIG

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BLUTRÜNSTIG adj.

Bd. 5, Sp. 521
BLUTRÜNSTIG adj.mhd. bluotruns(t)ec, bluotrüns(t)ec. mnd. blōtrunstich, blōtrünstich. abl. von blutrunst f. oder mhd. bluotruns adj. 1 (aus wunden) blutend; blutig. älter häufig in der verbindung jmdn. blutrünstig machen ‘verletzen’: 1276 wirt er geraufet oder geslagen oder blutrunstik, des suln si kainen schaden gen dem vogte haben stadtb. Augsb. 45 M. n1467 (der wurm) ist grün und vol schwarzer sprinzel und aller glidmass gestalt wie ein lindwurm .. und wen’s blutrunstig macht, der muss sterben Tetzel Rožmital 179 LV. v1506 wer .. in friden den andern wundet oder blutrünssig machet, das sol gericht vnd gebüst werden als ein todslag weist. 1,18 G. 1579 wer einen blutrunstig machte .., der soll ein gulden zur straf geben frankf. zunfturk. 2,53 Sch. 17.jh. stoßts sichs blutrünstigh, .. schütte klein gestoßen schwefel drein kopenhagener pferdearzneib. 51 K. ⟨v1688⟩ springet .. ein scharff stücklein vom topff auff den lincken arm und macht ihn blutrünstig Lehmann schauplatz (1699)839. 1710 (er) verwundet ihn an der stirn, obwol nicht gefährlich, doch blutrünstig Köhler schles. kern‐chr. 1,271. 1791 er schlug meinen pachter blutrünstig Bahrdt leben (1790)4,262. 1817 der schnee schmeißt einem ja das gesicht blutrünstig E. T. A. Hoffmann 3,165 G. 1863 er wurde .. arg mitgenommen, so daß er mit blutrünstigem gesicht im gerichtssaal erschien Storm br. an seine frau 166 S. 1928 da kamen Platter und Huch dermaßen in streit, daß sie .. sich gegenseitig blutrünstig schlugen Stammler rechtsleben 1,104. 2 grausam, mordgierig; auch von grausamkeit, mord handelnd mit bezug auf filme, bücher u. dgl.: ⟨1510/30⟩ des ordens volck muede wart von der langen belegerung und vil blutronstigen sturmen Grunau preuss. chr. 1,513 P. 1563 darumb .. ist dem blůtrunstigem jungkfrauwschender .. seine schand .. zum schwerdt kommen Kirchhof wendunmuth 1,524 LV. 1645 ein geist nach dem andern im traum vorkömt, und ihn mit scheutzlichen geberden und blutrünstigem gesichte erschrekken Klaj redeoratorien 145 W. 1751 die .. dominicaner (haben) alle burgfridliche jura zu exerciren, jedoch die blutrünstige schlägereien .. ausgenohmen steir. gerichtsbeschr. 399 M./P. 1839 blutrünst’ge klänge, rauhe melodien,/ die beim verschnaufen meiner brust entfliehn Freiligrath 1,42 Z. 1855 es ist ein schrilles, blutrünstiges gellen, wie von befriedigter mordgier Kürnberger d. amerika‐müde 360. 1913 es handelt sich da keineswegs um blutrünstige phantasien irgendeines revolutionärs Liebknecht ges. reden (1958)6,306. 1978 mit sechzehn verfaßte ich ein blutrünstiges drama Königsdorf träume 145. 2005 dann lösten .. pistolen blutrünstiger actionhelden den .. schwertkampffilm ab n. zürch. ztg. (7.1.)35a.Gante
2700 Zeichen · 87 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blutrünstig

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Blutrünstig , adj. et adv. blutend, blutig. Eine blutrünstige Wunde, aus welcher Blut rinnet. Jemanden blutrünstig schla…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    blutrünstig

    Goethe-Wörterbuch

    blutrünstig mBez auf bildkünstlerische Darstellung des Kruzifixus: von Blutrinnsalen bedeckt 1) Vor deinem Jammerkreuz b…

  3. modern
    Dialekt
    blutrünstigAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    blut-rünstig , blut-rüstig Adj. : 'verletzt, so daß Blut fließt'; blutrinschdich schlaa [ RO-Als KL-Reichb LU-Opp NW-Fra…

  4. Spezial
    blutrünstig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    blut|rüns|tig adj. 1 sanguinus (-sc, -nosa) 2 (grausam) cröde (-di, -dia).

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blutruenstig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von blutruenstig

blutrunst + -ig

blutruenstig leitet sich vom Lemma blutrunst ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von blutruenstig 3 Komponenten

(blut+runs)+tig

blutruenstig setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — blutruenstig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „blutruenstig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/blutruenstig/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „blutruenstig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/blutruenstig/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „blutruenstig". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/blutruenstig/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_blutruenstig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„blutruenstig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/blutruenstig/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}