Aggregat · alle Wörterbücher

Blutregen

nhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Blutregen

Bd. 2, Sp. 817

Blutregen in abergläub Vorstellung als göttl Omen (für todbringende Kämpfe)¹⁾ Athene und Here donnern. Der Angriff geschieht. B. [ἐέρσας αἵματι μυδαλέας 11,53] GWB41¹,288,22 Ilias Ausz ¹⁾vgl Voß: “Kronion .. der hoch aus dem Äther / Thau mit Blute gesprengt ausschüttete; denn er gedachte, / Viele tapfere Häupter hinabzusenden zum Aïs”Maria Erxleben M. E.

Campe nhd.

Blutregen Der

Der Blutregen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Regen, nach welchem man rothe Flecken bemerkt, die man für Blut, das mit dem Regen niedergekommen sei, hielt oder doch so nannte, welc…

DWB nhd.

blutregen m.

blutregen , m. imber sanguineus: ( gold ) ein regenschirm gegen die blutregen des lebens. J. Paul Fixl. 118 .

DWB2 nhd.

blutregen m

blutregen m . niederschlag, der aus blut besteht, aussieht wie blut, blutfarbene flecke hinterläßt: ⟨1531⟩ Franck zeitb. 1(1551)131 b . 1980 Brockhaus/W. wb. 1,735 a .

Herder Lex.

Blutregen

Blutregen , rothe Flecken, welche sich bisweilen auf dem Boden oder auf stehenden Gewässern zeigen, entweder mikroskopische Gewächse oder Klumpen kleiner Wasserthiere oder minerali…

+ 1 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Blutregen

Blutregen ( Bluttau ), s. Wunderregen .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BlutregenDer
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Der Blutregen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Regen, nach welchem man rothe Flecken bemerkt, die man für Blut, das mit d…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Blutregen
Goethe-Wörterbuch

Blutregen in abergläub Vorstellung als göttl Omen (für todbringende Kämpfe) 1) Athene und Here donnern. Der Angriff gesc…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Blutregen
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Blutregen , rothe Flecken, welche sich bisweilen auf dem Boden oder auf stehenden Gewässern zeigen, entweder mikroskopis…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Blutregen GWB
Regen GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Blutregen Herder
Blutregen Meyers
Wunderregen Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blutregen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blutregen 2 Komponenten

blut+regen

blutregen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — blutregen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „blutregen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/blutregen/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „blutregen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/blutregen/gwb. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „blutregen". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/blutregen/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_blutregen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„blutregen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/blutregen/gwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}