lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Blümeln

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Eintrag · Campe (1807–1813)

Blümeln v., intrs.

Bd. 1, Sp. 572b
Blümeln, v. I) intrs. 1) Von den Bienen, die Blumen durchkriechen um Honig daraus zu saugen. Die Bienen blümeln. 2) Blumenreich sein, die Rede mit Bildern schmücken, in uneigentlichen, zierlilichen Ausdrücken sprechen. Die blümelnde Schreibart. »Der blümelnde Ton einer empfindsamen Modethörinn.« Kosegarten. II) trs. mit Blümchen versehen. Ein geblümelter Zeug, in welchen Blümchen gewebt sind. — Das Blümeln. Die Blümelung.
426 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blümeln

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    * Blümeln , verb. reg. neutr. mit haben, welches nur im gemeinen Leben von den Bienen gebraucht wird. Die Bienen blümeln…

  2. modern
    Dialekt
    blümelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    blümeln schw. : 1. 'mit Blumen verzieren', nur Part. Perf.; der schiefe Eckschrank mit dem geblimelte Gscherr drinn [ Ha…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bluemeln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bluemeln 2 Komponenten

blum+eln

bluemeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von bluemeln (1 von 1)

verblümeln

DWB

verblümeln , verb. ' mit blümchen verdecken, uneigentlich beschönigen '. Heinsius wb. 4 2 , 1268 ; so auch mundartlich: niederösterr. fablea…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bluemeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bluemeln/campe
MLA
Cotta, Marcel. „bluemeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bluemeln/campe. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bluemeln". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bluemeln/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_bluemeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bluemeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bluemeln/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}