Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
BLÛC adj.
BLÛC BLIUC adj. verschämt, verlegen, betreten; unentschlossen, bedenklich. der blûge steht dem getürstigen, balden entgegen. — In der Schweiz ist das wort noch gebräuchlich; s. Stalder 1, 187. ob blûc ein verschmolzenes bliuwec ist, und zu einem verlornen subst. bliu, bliuwes gehört, wie Gr. 2,289 mit gutem grunde vermutet wird, hat auf die erklärung des wortes keinen einfluß; in hinsicht auf die stelle, welche dem worte in dem wörterbuche gebürt, ist das übergewicht schon nach dem ahd. blûg (vgl. Graff 3,247. Diefenb. g. wb. 1,307) auf der seite der schreibung blûc. — Wenn sich bisweilen blouc, blowec geschrieben findet, so ist, wie ich vermute, damit bluoc gemeint; und uo gilt einigen schreibern für û. blöuwe im reim auf gedröuwe MS. H. 3,191. b. — daʒ ist ir aller (der mägde) site, daʒ si zem êrsten schamec sint unde blûc sam diu kint Erec 1324. eʒ erlât in blûger bete Lanz. 8049. vor leide bluowec wart der man Bit. 43. a. swanne ich sprechen sol ze nôt, sô kan ich harte kleine des mich frume, sô wirde ich blûc, vor schame rôt Gfr. lieder 1,3. ir wer gein in was blûc Barl. 327,9. er het ê die getörstekeit, daʒ er mit grimmen lewen streit, und was nu worden von der scham sô blûc und alsô vorhtsam, daʒ er niht einre megde guot getorste künden sînen muot troj. 15549. singt einiu wol und ist gespræch, sô... sihe ich ein bliuge, diu niht enkan singen, sagen 'deist der man', der tæt ich durch ir einvältikeit daʒ mîne muoter dicke erleit Ls. 2, 165. wîlent wâren bliuge meide unt schemic Renner 12478.