Aggregat · alle Wörterbücher

bliuwel

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 12

Eintrag · Nachträge (Lexer)

bliuwel

Bd. 3, Sp. 92

bliuwel da ich ûch daʒ hembde gesach mit ûwern henden rîben, da hatt ich willen ûch einen gûden plûwel zu brengen LuM. 7d. blûel sächs. weichb. glosse 291,29; s. v. a. bliuwe S.Gall. chr. 28. 48.

BMZ mhd.

bliuwel swv.

bliuwel swv. stampfe. und sol im dar umb der müller stampfen und blülen umbsus Gr. w. 1,301. vgl. Frisch 1,107. a.

BMZ mhd.

bliuwel stm.

bliuwel stm. holz zum klopfen. Graff 3,259. Schmeller 1,232.

KöblerMhd mhd.

bliuwel st. M.

bliuwel , st. M. nhd. „Bleuel“, Bleumühle, Stampfmühle, Reibemühle ÜG.: mlat. matellus Voc Vw.: s. vlahs-, wesche- Hw.: s. bliuel; vgl. mnl. blouwele, mnd. blǖwel Q.: BdN, LuM, Urk…

Lexer mhd.

bliuwel stm.

bliuwel stm. BMZ holz zum klopfen. blûel, pleuel oder poszel metellus Voc. 1482 ; plewel, pleuel Mgb. 258,13. 92,1 ;

+ 1 weitere Wörterbücher

MWB mhd.

bliuwel stM.

bliuwel stM. 1 ‘Werkzeug zum Schlagen’ 2 ‘ Stampf-, Reibemühle (spez. für Hanf und Flachs)’ 1 ‘Werkzeug zum Schlagen’ alsô seh wir oft auf den püeheln ob den pächen, dâ die wesc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bliuwelswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

bliuwel swv. stampfe. und sol im dar umb der müller stampfen und blülen umbsus Gr. w. 1,301. vgl. Frisch 1,107. a.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

bliuwil KöblerAhd
bliuuuil AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bliuwel BMZ
bliuwel BMZ
bliuwel KöblerMhd
bliuwel Lexer
bliuwel LexerN
bliuwel MWB
bliuweln Lexer
bliuel KöblerMhd
bliuwe KöblerMhd
bliuwelen KöblerMhd
bliuwelære KöblerMhd
vlahsbliuwel KöblerMhd
weschebliuwel KöblerMhd
blûel Lexer
pleuel Lexer
vlahs KöblerMhd
wesche KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bl KöblerMnd

Dialekt · modern

Bloïwel LothWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bliuwel

5 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

bliuwel‑ als Erstglied (3 von 3)

bliuwelen

KöblerMhd

bliuwe·len

bliuwelen , sw. V. nhd. schlagen, stampfen Q.: WeistGr E.: s. bliuwel W.: nhd. (ält.) bleueln, sw. V., schlagen, DW 2, 111 L.: Lexer 23c (bl…

bliuweler

KöblerMhd

bliuwe·ler

bliuweler , st. M. Vw.: s. bliuwelære*

bliuwelære

KöblerMhd

bliuwelære , st. M. nhd. Lohmüller, Handwerker in einer Bleumühle Q.: Urk (1289) E.: s. bliuwel W.: nhd. DW- L.: WMU (bliuweler 1151 [1289] …

‑bliuwel als Zweitglied (2 von 2)

vlahsbliuwel

Lexer

vlahs·bliuwel

vlahs-bliuwel stm. flachspleuel, flanga Voc. 1482.

weschebliuwel

Lexer

wesche·bliuwel

wesche-bliuwel stm. sîn zunge ist glîch eim wescheblûl (: fûl) Kolm. 96,48.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bliuwel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bliuwel/lexern

MLA

Cotta, Marcel. „bliuwel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bliuwel/lexern. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bliuwel". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bliuwel/lexern.

BibTeX

@misc{lautwandel_bliuwel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bliuwel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bliuwel/lexern},
  urldate      = {2026-05-13},
}