Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
bleticha
Glossenbelege im Nom. Sg.)
‚Ampfer, Sauer-; auch
ampfer (Rumex obtusifolius, Rumex acetosa L.)
oder Huflattich (Tussilago farfara L.), lapa-
t(i)um‘
‚Klette (Lappa officinalis, Arc-〈Var.: plet-,
tium lappa L.), lappa, argemonis‘
blat-; -echa, -eche, -ich(e), -ucha u. ä.〉. – Mhd.
blateche, bletiche; nhd. nur in obd. Mdaa. er-
halten, nicht mehr als Pflanzenname, sondern
mit der allg. Bed.
‚großes, breites Pflanzen-: schweiz. blatsche, bad., schwäb. blät-
blatt‘
sch(e), bair. blätschen, österr. pletsche, platsche,
auch kollekt. pletschach.