Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
- Anchors
- 3 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 1
BLEIWEISZ n. ahd. mhd. blîwîz. mnd. blīwit, blīwitte.zuss. mit blei n. 1 bleicarbonat, weißpigment: 12.jh. cerussa pliwiz ahd. gl. 3,584,44 S./S. ⟨u1220⟩ von corianders same, silberschum, bliwiz, ezsig, rosenolei, di fůnfe zusamne getan: da mache von ein salbe d. dt. Macer 348 Sch. ⟨u1445⟩ vnd darnach sol man die wunden hailen mit ainer weißen salb, .. gemacht vß pleyweiß vnd rosenöle Mynsinger falken 28 LV. ⟨1493⟩ wann von bley würt geboren cerusa, dz ist bleywyß Petrus de Crescentiis, nutz d. ding (1518)6c. 1565 der safft von tag vnnd nacht mit bleyweiß vermengt, ist ein koͤstliche salb zů dem rotlauffen Heyden Plinius 158. A17.jh. nimb bley weiß vndt eßig, mach ein taig darauß, damit salb daß pferdt wo es geschwollen ist Groenrodt pferdearzneib. 160 H. ⟨v1688⟩ bleyweiß mit froschleich wasser zum sälblein gemacht, nimmt alle hitzige flecken der haut und angesichtes weg Lehmann schauplatz (1699)893. 1719 nimm hernach .. bleyweiß 4. untzen, .. zerstosse alles klein und siede es in: Fleming jäger 1,193b. 1777 ferner erkennet man, daß auch damahls schon die bereitung des bleyweißes aus dem bley .. bekannt gewesen sind Wiegleb alchemie 64 faks. ⟨1826⟩ die walzen, um das bleiweiß vom blei zu scheiden, werden stets nur unter wasserbesprengung in bewegung gesetzt Schinkel nachlaß 3,80 W. 1898 die steuer für den zu fabrikation von bleizucker und bleiweiß verwendeten branntwein Poschinger bundesrat (1897)3,247. ⟨1916⟩ die jüngere .. vergiftet sich durch das bleiweiß der schminke Wiegler figuren [1918]37. 1993 wenn er (van Eyck) als weißpigmente bleiweiß, als rotpigmente eisenoxyd, roten ocker und zinnober .. benutzt, dann versucht er sich auf diese weise mit dem legendären Apelles gleichzusetzen frankf. allg. ztg. (21.4.)N6. – auf blei(weiß) basierende weiße, (stark) deckende farbe: 1551 so findestu das blej in blech weiß vnd mit bleiweiß vberzogen Herr/R. feldbaw 106b. 1649 wir sagen vom unterscheid der mahler farben, daß sie haben bleyweiß, schiferweiß, milchweiß Harsdörffer gesprächsp. (1641)8,173. 1695 die (eitelkeit) bey den leuten sucht durch bleyweiß lieb’ und gunst,/ das feder=volck weiß nichts von solcher falschen kunst Baer ornithophonia 173. 1782 ein weißes pferd legt man an von bleyweiß mit einem kleinen punkte schwarz oder ocker vermischt Prange mahlerey 2105. ⟨v1867⟩ an jedem abend nämlich übertünchte ich in meinem wandkalender den abgelebten tag mit bleiweiß Kügelgen jugenderinn. (1870)370. 1927 ein solches bild .. wog einige kilogramm wegen des vielen aufgetragenen bleiweiß Ostwald lebenslinien (1926)3,79. 1967 denn da hatte man für weiß den ton bläulichen schimmels oder ein fahles bleiweiß gewählt Andersch Efraim 129. 2000 die röntgenstrahlen .. machen zum beispiel bleiweiß sichtbar, das hellen farbtönen beigemischt wurde berl. ztg. (22.3.)4f. 2 schreib‐, zeichengerät, bleistift: 1643 der bildhauer richtet seine arbeit in drey theil, das erste heist er umreisen oder verzeichnen, wann er den glotz mit rötel, bleyweiß oder kreiten nach der gleichständigkeit bezeichnet Harsdörffer gesprächsp. (1641)3,243. 1673 und mit einen griffel oder bleiweiß ziehet [er] (der lehrer) .. so lange, bis sie (die abc‐schützen) gleich schreiben lernen, blinde linien unterr.wesen Mecklenb. 2,161 Sch. ⟨v1709⟩ artige büchsgen mit rötelstein und bleyweiß, so man auch schreib‐bley nennet Abraham a s. Clara etwas (1699)2,739. 1789 wobey er den ort seines aufenthalts nahmhaft machte, und uns seinen namen mit bleiweiß auf ein papier schrieb Hauffe reisen 170.Stöwer
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschbleiweisz
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
bleiweisz , lividus, pallidus: die spitze ihrer nase ward bleiweisz. Klinger 10, 67 .
Verweisungsnetz
5 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 2
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bleiweisz
1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
bleiweisz‑ als Erstglied (1 von 1)
bleiweiszmüle
DWB
bleiweiszmüle , f.