Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
blâshorn st. n.
st. n., nhd. blashorn; mnd. blâshōrn; ae. blǽshorn; vgl. mhd. blâsehorn.
plas-horn: nom. sg. Gl 4,37,47 (Sal. a 1, 6 Hss. 11.—14. Jh.). — blasz-horn: nom. sg. Gl 3,216,35 (SH B, 12. Jh.).
Horn, Trompete: blaszhorn tuba vel cornu Gl 3,216,35 (im Abschn. ‘De armis’); hierher gehört wohl auch plashorn ł tinctahorn atramentarium 4,37, 47, das offenbar aus einem nicht verstandenen as. blakhorn (vgl. dort) umgedeutet wurde (5 Hss., 1 weitere nur bl., 3 Parallelhss. nur tinc(t)horn).