Aggregat · alle Wörterbücher

bîzan

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 7

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

bîzan

bîzanAWB st. v. I ‚beißen, benagen, stechen (von
Insekten), schmerzen, quälen, peinigen, ansta-
cheln, mordere, attondere, rodere, comedere‘
〈präs. bîz(z)-, pîz(z)-; prät. beiz, peiz; -biz-
zum, pizzum; part. prät. gipizzan, -bizzan〉. –
Mhd. bîzen, nhd. beißen.

AWB ahd.

bîzan st. v.

bîzan st. v. , mhd. bîzen, nhd. beißen; as. bîtan, mnd. bîten, mnl. biten; afries. bita; ae. bítan; an. bíta; got. beitan. — Graff III, 228 f. Praes.: pizit: 3. sg. Gl 1,542,20 ( R…

EWA ahd.

bîzan

ababîzanAWB, nur Notker, Physiol. und Gl. 2, 654, 20: ‚abbeißen, praeripere‘ (mhd. abebî- zen, nhd. abbeißen; mndd. afbīten; mndl. afbi- ten). – duruhbîzanAWB, nur Physiol.: ‚etw. …

EWA ahd.

bîzan

ababîzanAWB, nur Notker, Physiol. und Gl. 2, 654, 20: ‚abbeißen, praeripere‘ (mhd. abebî- zen, nhd. abbeißen; mndd. afbīten; mndl. afbi- ten). – duruhbîzanAWB, nur Physiol.: ‚etw. …

EWA ahd.

bîzan

ababîzanAWB, nur Notker, Physiol. und Gl. 2, 654, 20: ‚abbeißen, praeripere‘ (mhd. abebî- zen, nhd. abbeißen; mndd. afbīten; mndl. afbi- ten). – duruhbîzanAWB, nur Physiol.: ‚etw. …

+ 2 weitere Wörterbücher

EWA ahd.

bîzan

ababîzanAWB, nur Notker, Physiol. und Gl. 2, 654, 20: ‚abbeißen, praeripere‘ (mhd. abebî- zen, nhd. abbeißen; mndd. afbīten; mndl. afbi- ten). – duruhbîzanAWB, nur Physiol.: ‚etw. …

EWA ahd.

bîzan

ababîzanAWB, nur Notker, Physiol. und Gl. 2, 654, 20: ‚abbeißen, praeripere‘ (mhd. abebî- zen, nhd. abbeißen; mndd. afbīten; mndl. afbi- ten). – duruhbîzanAWB, nur Physiol.: ‚etw. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
bîzanst. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

bîzan st. v. , mhd. bîzen, nhd. beißen; as. bîtan, mnd. bîten, mnl. biten; afries. bita; ae. bítan; an. bíta; got. beita…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

bîzan AWB
bîzan EWA
bîzan EWA
bîzan EWA
bîzan EWA
bîzan EWA
bîzan EWA
gibîzan AWB
bîzzan AWB
pizi AWB
das AWB
ababîzan AWB
thuruhbîzan AWB
inbîzan AWB
irbîzan AWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bizan

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

bizan‑ als Erstglied (3 von 3)

Bizancius

MLW

Bizancius sim. v. Byzantius . Baader

bîzanti

AWB

bîzanti adj. part. prs. — Graff III, 228 f. s. v. bîzan. piz-: nom. sg. n. -antaz Gl 1,517,39 ( M, 3 Hss., lat. f. ); dat. sg. n. -antemo ( …

bizantin

LDWB1

bizantin [bi·zan·tịŋ] adj. (-s, -a) byzantinisch ◆ Dlijia bizantina Oströmische Kirche; Imper bizantin (Imper roman d’oriënt) Oströmisches R…

‑bizan als Zweitglied (1 von 1)

gibîzan

AWB

gi- bîzan st. v. , mhd. gebîzen; mnl. gebiten; ae. gebítan . — Graff III, 229. Praes.: ca-pizz-: 3. sg. -it Gl 1,114,24 ( Pa ); ki-: dass. e…