Aggregat · alle Wörterbücher

bitzer

mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bitzer

Bd. 2, Sp. 58

bitzer, amarus, findet sich in den bruchst. eines gedichts von der offenb. Joh. (jahrb. der berlin. ges. 10, 165. 166): daʒ ich iʒ eʒe an minen munt also iʒ honich were, an minem buche waʒ iʒ bitzere; unde de wi denen umbe daʒ hemelriche sere, daʒ dunket unsen buchen bitzere. dadurch wird die vorgetragne abkunft von bitter aus beiszen unzweifelhaft. wahrscheinlich kennen auch nhd. volksmundarten dies bitzer. vgl. nnl. bits, scharf, trotzig.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bitzeradj.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

bitzer adj. s. bitter.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bitzer
Grimm (DWB, 1854–1961)

bitzer , amarus, findet sich in den bruchst. eines gedichts von der offenb. Joh. ( jahrb. der berlin. ges. 10, 165. 166)…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 7 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

bitter EWA
bitter EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bitzer Lexer
biter Lexer
bitter Lexer
biter BMZ
biter FindeB
biter LexerN

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

bitzer DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bitzer

6 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bitzer

bitz + -er

bitzer leitet sich vom Lemma bitz ab mit Suffix -er.

Zerlegung von bitzer 2 Komponenten

bit+zer

bitzer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.