lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bitau

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

bitau Adv.

Bd. 1, Sp. 896

bitau Adv. vorbei, nebenbei, nebenan Mi 9 a ; Rda., wenn jem. etwas vorbeiwirft oder -schüttet: bitau is mihr Platz Wa Mall ; hei hett tauväl Platz bitau hatt Lu AJab ; dat was bitau, säd' Siewert, donn was hei vont Steg int Water follen Wo. Sa. ; de Taukiker (bei Hochzeiten) stünnen bitau Ro Hohenf ; bito riten (neben der Naht reißen) Bri. 7, 151; bitau haspeln beim Abhaspeln des Garns einen Faden vorbeischlagen lassen Gü Bel ; häufig im Volksreim: Stipp bitau heit min Kauh Schö Klütz ; süggt bitau, süggt up 'n Schauh Wo. Sa. ; ritt up 'n Swanz bitau V. 3, 474; ritt up den Hund bitau ebda; up…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    bitauAdv.

    Mecklenburgisches Wb.

    bitau Adv. vorbei, nebenbei, nebenan Mi 9 a ; Rda., wenn jem. etwas vorbeiwirft oder -schüttet: bitau is mihr Platz Wa M…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bitau

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bitau‑ als Erstglied (2 von 2)

Bitaubé

Herder

Bitaubé (frz. Bitobeh), Paul Jeremie, 1732 zu Königsberg geb., aus frz. Familie, wurde Mitglied der Berliner Akademie. übersetzte die Ilias …

Bitaupierd

MeckWB

Bitaupierd n. das beim Viergespann vorn rechts gehende Pferd Ha Mor ; s. Bipierd .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bitau". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bitau
MLA
Cotta, Marcel. „bitau". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bitau. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bitau". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bitau.
BibTeX
@misc{lautwandel_bitau_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bitau"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bitau},
  urldate      = {2026-05-12},
}