bitau

Wossidia bitau Adv. vorbei, nebenbei, nebenan Mi 9^a; Rda., wenn jem. etwas vorbeiwirft oder -schüttet: bitau is mihr Platz WaWaren@MallinMall; hei hett tauväl Platz bitau hatt LuLudwigslust@Alt JabelAJab; dat was bitau, säd' Siewert, donn was hei vont Steg int Water follen Wo. Sa.; de Taukiker (bei Hochzeiten) stünnen bitau RoRostock@HohenfeldeHohenf; bito riten (neben der Naht reißen) Bri. 7, 151; bitau haspeln beim Abhaspeln des Garns einen Faden vorbeischlagen lassen Gü Güstrow@BelitzBel; häufig im Volksreim: Stipp bitau heit min Kauh SchöSchönberg@KlützKlütz; süggt bitau, süggt up 'n Schauh Wo. Sa.; ritt up 'n Swanz bitau V. 3, 474; ritt up den Hund bitau ebda; up den Schauh, dor hängen de roden Docken bitau RoRostock@KlockenhagenKlock; als Ziel bei Verben der Richtung: wenn de Murers nich in de Höll kamen, kamen se bitau Schw; 'ja by tho dar kan man am besten drapen' Laur. in Nd. Jb. 3, 100; bitau gahn: beim Säen mit der Hand mußte ein Junge oder Hawgänger in der Reichweite des Wurfes gehn, und in seiner Spur geht danach der Säer zurück Wa; Syn. Worp gahn; übertr.: he hett 'n Lütten bitau ist nicht ganz richtig im Oberstübchen Schw; zeitl.: so bitau heww ick all en bäten up 'n Struk kloppt Derb. 2, 28; modal: säd Wising so bitau (so nebenbei) 145. Mnd. bîtô. Bl. 52^b; Br. Wb. 1, 85; Da. 16^b; Me. 1, 363; Schu. 88; Teu. 1, 63.