lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BISCHÖFLICH

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BISCHÖFLICH adj.

Bd. 5, Sp. 298
BISCHÖFLICH adj.mhd. bischoflich.mnd. bischoplik; mnl. bisscoplijc, nnl. bisschoppelijk; ae. bisc(e)oplīc, me. bishoplī, ne. bishoplike, ‐ly; norw. bispelig, biskoppelig, n. biskoplig, biskoppelig, schwed. biskoplig. abl. von 1bischof m. den bischof betreffend, zu einem bischof gehörend, passend: ⟨A12.jh.⟩ di dinistmin, so ich iz virnemin kan,/ bizeichnont biscoflichi man lob. Salomons 23,1 M. ⟨u1336⟩ (schwester Bechlin) sach in (sankt Blasius) for dem altar ston in bischofflichen klaid Stagel 89 DTM. 15.jh. da man zalte 1449 jare uf zinstag nach sant Veltins tag, tet byschof Růpreht sin erst inriten zů Straßpurg nach byschövelicher gewonheit (Straßb.) chr. dt. städte 9,1063. 1545 dem bischofflichen ampt hat gott .. das buch inn die hand zu leren und predigen (gegeben) Luther w. 49,709 W. 1571 pallium, ein hosacken, ein langer mantel, wirdt genommen für den bischoͤflichen gewalt Rot dict. L 7b. 1627 da unter anderm die kirche beim jesuiten‐collegium .. das rathaus, die bischöfliche burg wohl zu sehen sind Allert tgb. 25 K. 1681 diß compliment war zwar nicht bischöfflich noch höflich; sondern grob und tyrannisch Francisci trauer‐saal 4,899. 1723 ihro hochfirstl. gnaden hat sich gleich in das grosse firsten zimber begeben umb .. sich pischofflich zu bekhleiden chr. Sonnenb. 1,184 H. 1796 ein bischöflicher beamter sizt weit fester, als einer, der unter einem fürsten steht Laukhard leben (1792)3,454. 1825 Karl der Große hatte .. eine kirche in Hamburg .. zum bischöflichen sitz für den ganzen norden .. bestimmt Falck hdb. privatrecht 1,205. 1868 fragen wir, was derselbe (beschluß) enthielt, so ist es die aufrechthaltung .. der bischöflichen verfassung und des bestandes der geistlichen güter Ranke (1867)4,110. 1920 im bischöflichen garten unter den kaiserlichen gemächern lief der abt mit dem verwachsenen grafen Döblin Wallenstein 2,182. 1961 in der bischöflich empfohlenen broschüre ‘warum soll meine braut katholisch sein?’ warnt ein Nikolaus Jansen vor protestantischen frauen spiegel 20,37b. 2006 Joachim kardinal Meisner aus Köln (steht) .. freigelassen durch fast einen meter abstand links und rechts vom kollegium seiner eng beieinander stehenden bischöflichen mitbrüder welt 89,3.Mederake
2232 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bischöflich

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Bischöflich , adj. et adv. nach Art der Bischöfe, einem Bischofe ähnlich, gemäß, demselben gehörig. Die bischöfliche Wür…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bischöflich

    Goethe-Wörterbuch

    bischöflich auch -ff-, -o- Tgb 12.9.17 a einem Bischof gehörig, ihn kennzeichnend die Baumeister .. welche den b-en Pala…

  3. Spezial
    bischöflich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    bi|schöf|lich adj. episcopal (-ai, -a), da vësco.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bischoeflich

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bischoeflich

bischof + -lich

bischoeflich leitet sich vom Lemma bischof ab mit Suffix -lich, mit Umlaut-Wechsel.

bischoeflich‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von bischoeflich (1 von 1)

unbischöflich

DWB

unbischöflich , adj. adv. , nicht, wenig bischöflich: aus unbischöflichen ehrgeize Klinger th. 1, 81 ; viel unbischöfliches Claudius Asm. 8,…