lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

birschen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

birschen

Bd. 2, Sp. 40

birschen , venari, jagen, auf die jagd gehn, mhd. birsen ( Ben. 1, 167 a ), birsen unde jagen, birsen unde beiʒen, mnl. bersen, altfranz. berser, berser et vener, chacier et bercer, mlat. bersare ( Ducange 1, 663. 664 ), in der persa, im gehege, jagen, ein undeutsches, erst im 13 jh. aus dem franz. eingeführtes jägerwort. das SCH für S ist wie in kirsche, herschen und andern. man schreibt auch bürschen und pirschen , pürschen. er macht mein fuosz schnell wie ein hirsch, dasz ich hin birsch gerüst mit sterk und groszer kraft. Waldis psalter 27 a . b ; ( die hund ) pirschten heftig drümb. H. Sac…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Birschen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Birschen , S. Adelung Bürschen .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Birschen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Birschen ( Pirschen, Pürschen , vom altfranz. berser , mit Pfeil und Bogen jagen), Jagdmethode auf Hochwild mit der Büch…

  3. modern
    Dialekt
    birschen

    Südhessisches Wörterbuch

    birschen Band 1, Spalte 869-870

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit birschen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von birschen

birs + -chen

birschen leitet sich vom Lemma birs ab mit Suffix -chen.

Keine Komposita gefunden — birschen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „birschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/birschen
MLA
Cotta, Marcel. „birschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/birschen. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „birschen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/birschen.
BibTeX
@misc{lautwandel_birschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„birschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/birschen},
  urldate      = {2026-05-13},
}