Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
birkîn
1, 317, 9:
‚birken‘, aber hier glossiert es popu-
leas
‚von der Pappel‘(mhd. birkîn, nhd. bir-
ken; mndd. berken). S. birka, -în1. – Ahd. Wb.
I, 1106; Splett, Ahd. Wb. I, 69; Starck-Wells
58. 793.
Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
‚birken‘, aber hier glossiert es popu-
‚von der Pappel‘(mhd. birkîn, nhd. bir-
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
birkîn adj. , mhd. birkîn, nhd. birken; mnd. berken. — Graff III, 208. prichino: acc. pl. f. Gl 1,317,9 ( Rb ). Steinm. …
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
birkîn adj. von der birke Ga. 1. 42,53. birkîne rîser Hpt. 8,215. birkîn loup Hätzl. 171 a .
Wander (Sprichwörter)
Birkin Die Frau Birkin macht, dass sie hinten und vorn blitzen und ufspringen. – Geiler; Eiselein, 79.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von birkin
birk + -in
birkin leitet sich vom Lemma birk ab mit Suffix -in.
Zerlegung von birkin 2 Komponenten
birkin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Keine Komposita gefunden — birkin kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Cotta, M. (2026). „birkin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/birkin/ewa
Cotta, Marcel. „birkin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/birkin/ewa. Abgerufen 19. May 2026.
Cotta, Marcel. „birkin". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/birkin/ewa.
@misc{lautwandel_birkin_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„birkin"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/birkin/ewa},
urldate = {2026-05-19},
}