lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

binumft

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

binumft

binumftAWB f. i-St., nur Gl. 2, 38, 7 und Bamb.
Glauben u. Beichte: ‚Entziehung, distractio.
Ebenso wie ahd. firnumft ‚Vernunft‘ mit
Schwundstufe der Wz. und f-Einschub zwi-
schen m und dem Dentalsuffix aus firneman
‚vernehmen‘ abgeleitet ist (Krahe-Meid, Germ.
Sprachwiss. III § 123, 4), ist binumft eine Ab-
leitung aus bineman ‚wegnehmen‘. S. bineman,
numft. – binumftlîchoAWB adv., einmal Notker,
Bo.; ‚gewalttätig‘. S. -lîh. – Ahd. Wb. I, 1074;
Splett, Ahd. Wb. I, 663 f.; Starck-Wells 57.
513 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    binumftst. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    binumft st. f. — Graff II, 1075. pi-numft: nom. sg. Gl 2,38,7 ( clm 19 451, 11. Jh. ). — bi-numfte: dat. sg. S 146,14 ( …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit binumft

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

binumft‑ als Erstglied (4 von 4)

binumftlîcho

EWA

binumftAWB f. i-St., nur Gl. 2, 38, 7 und Bamb. Glauben u. Beichte: ‚Entziehung, distractio‘. Ebenso wie ahd. firnumft ‚Vernunft‘ mit Schwun…

binumftlîhho

AWB

binumftlîhho adv. — Graff II, 1075. pi-numft-licho: Nb 154,21 [165,23]. mit widerrechtlicher Aneignung, mit Gewaltmaßnahmen : Dionisius der …

binumftlīcho

KöblerAhd

binumftlīcho , Adv. Vw.: s. binumftlīhho*

binumftlīhho

KöblerAhd

binumftlīhho , Adv. nhd. gewalttätig, gewaltsam, mit widerrechtlicher Aneignung, mit Gewaltmaßnahmen ne. violently Q.: N (1000) I.: lat. bee…