lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Binnes

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Eintrag · Rheinisches Wb.

Binnes

Bd. 1, Sp. 707
Binnes binəs m.: 1.a. Stier, geschnittener Farren Saarbg; Binnes-che Stierkalb Saar, Simm-Bruch; Rind Bernk-Rachtig, Simm-Crastel; Binnes starrköpfiges Rind Merz. RA.: En höt e Kopp wei e B. Saarbg-Winchering. E mecht e B. er erbricht sich ebd. — b. bīnəsχə Lockr. Kosen. für Katze Wittg-Muhlb. — 2. übertr. a. persönl. ein im Rhfrk, Mosfrk alltägliches Schimpfw. für alle möglichen Unarten: robuster, dicker, plumper, frecher, eigensinniger, dummer, eingebildeter, geckenhafter, hochtrabender, überspannter, mehr wie spassiger Mensch. — Auch SRip: Sieg-Ägid (jähzornig, aufgeregt), Sieg-Fussh (Tunichtgut); Sieg-ODollend (eigensinnig, wunderlich); Siegld (-ī-). — Auch auf Weiber angewandt. Dat Framensch hot nore e bessche in die Stadt enengeroch, allewei es der B. scho ferdig Hunsr. Et es e hochgestochene B. — Binnes-che kleines Kind Wend-Marping. Bennəs kleiner Kerl Simm-Laub. — 3. sachl. a. dicker Schädel Koch-Poltersd. — b. mittlerer Kegel, der hinter dem Kinnik stehende Saarl-Hüttersd Büren Itzb. — c. der Eigensinn, der Hochmut, die Rohheit, in der RA.: Du kreist de B. gegeit Schelte, Schläge bekommst du Zell-Enkirch. — De hät en B. em Kopp einen Dünkel Siegld. Der is em B. aus de Kez gehobst der taugt nicht Kreuzn. — d. Binnes-che kleinster Klicker Wend-Marping; -ī- Kobl. Binnəs kleinster Klicker auch aus dem Rip in Bo, Köln-Brück. S. Binz. — e. kleiner Finger Prüm-Steffeln. — f. klen Binnes-chər kleinste Früchte, Kartoffeln Sieg-Ägid.
1476 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    binnesAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    binnes , Adv. nhd. binnen, innerhalb, innen, innerlich, inwendig, drinnen, daheim, hinein Hw.: s. binnen (1) E.: s. binn…

  2. modern
    Dialekt
    Binnes

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Binnes s. Bines .

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit binnes

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von binnes 2 Komponenten

bin+nes

binnes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

binnes‑ als Erstglied (7 von 7)

Binneschen

LothWB

binne·schen

Binnes-chen [binəsχən Busd. ] n. Bübchen : guck de wensche (bösen ) B.! — vgl. hess. N. 23 Binnes.

binnessen

RhWB

binn·essen

binnessen binəsə Bo-SchwRheind schw.: einen b., drängeln, fortwährend bitten, binnern.

binnessig

RhWB

binn·essig

binnessig binəsĭχ Adj.: roh, eigensinnig, eingebildet (zu B. 2 a).

binneste

KöblerMnd

binn·este

binneste , Adj. (Superl.) nhd. innerste Hw.: s. binnenste E.: s. binnen (1) L.: MndHwb 1, 280 (binnenst/binnest), Lü 54b (binnen)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „binnes". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/binnes/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „binnes". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/binnes/rhwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „binnes". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/binnes/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_binnes_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„binnes"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/binnes/rhwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}