lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Binne

ae. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Binne

Bd. 2, Sp. 884
Binne, linker Nebenfluß der Rhone im schweizer. Kanton Wallis; Hauptort des Binnentals ist Binn, 1480 m ü. M., mit (1900) 225 Einw. Weiter oben, bei Imfeld, scheiden sich die Bergwege nach dem wenig betretenen Albrunpaß (2410 m) und nach dem Geißpfadpaß (3274 m), während ein Seitental zum Ritterpaß (2700 m) ansteigt. Alle drei Übergänge führen in das Gebiet der Toce und damit zum Lago Maggiore. Das Tal liefert den besten Walliser Käse.
441 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    binnesw. F. (n)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    binne , sw. F. (n) nhd. Kasten, Korb, Krippe Hw.: s. binn, bindan E.: s. bindan I.: Lw. lat.-abrit. benna, gall. benna E…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    binnef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    binne , f. crates, was benne, flechtwerk, korb: die feigen pflegen sie in die pfützen zu werfen und oben mit einer flech…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Binne

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Binne , linker Nebenfluß der Rhone im schweizer. Kanton Wallis; Hauptort des Binnentals ist Binn , 1480 m ü. M., mit (19…

  4. modern
    Dialekt
    Binnef.

    Pfälzisches Wb.

    Binne f. : ' Schleuse am Bach zum Stauen des Wassers für die Bewässerung der Wiesen ', Binn [ KU-Elschb ]; die Binn stel…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kognat 2 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit binne

328 Bildungen · 311 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen

binne‑ als Erstglied (30 von 311)

Binnelärmel

MeckWB

Wossidia Binnelärmel m. wie das Vorige Lu Ludwigslust@Breese Brees .

Binnelarm

MeckWB

Wossidia Binnelarm m. wie Binn'arm: de Binnelarm wir von Linnen, würd' unner un baben fastbunnen Gü Güstrow@Langen Trechow LTrech ; Ma Malch…

Binnelband

MeckWB

Wossidia Binnelband m., n. Band zum Festbinden am Strohhut der Frauen: dat Binnelband Schw Plate; Pa Parchim@Spornitz Sporn ; das Band, mit …

Binnelbier

MeckWB

Wossidia Binnelbier n. Fest während der Ernte Ro Rostock@Poppendorf Popp .

Binnelbom

MeckWB

Wossidia Binnelbom m. Bindebaum Ha Hagenow@Belsch Belsch ; Bes; Lu Ludwigslust@Neu Kaliß NKal ; Syn. Bäs'bom. Me. 1, 354.

Binneldauk

MeckWB

Wossidia Binneldauk m., n. Kopftuch der Erntearbeiterin Gü; Binneldok Sta.

Binneldraht

MeckWB

Wossidia Binneldraht m. der von den Dachdeckern statt der früheren Wäden (Binn'wäden) benutzte Draht Wi Wismar@Kirchdorf Kirchd .

Binnelgedicht

MeckWB

Wossidia Binnelgedicht n. beim Binden der Herrschaft hergesagter Reim Wa Waren@Groß Plasten GPlast ; s. Bartsch 2, 296 ff.; 486; Meckl. 32, …

Binnelgeld

MeckWB

Wossidia Binnelgeld n. Geld, das die Herrschaft für das Binden während der Ernte zahlte und das zum Binnelbier ( s. d. ) verwandt wurde Wi W…

Binnelhandschen

MeckWB

Wossidia Binnelhandschen m. der wie ein Fausthandschuh gearbeitete leinene Handschuh der Binderin: '3 par byndelhandtschen' (Wi 1412) Jb. 91…

Binnelhark

MeckWB

Wossidia Binnelhark f. die Harke zum Aufnehmen des Swadds zum Binden der Garbe Ro Rostock@Klockenhagen Klock ; im Gegensatz zur Heuharke hat…

Binneljack

MeckWB

Wossidia Binneljack f. leichte Leinenjacke der Binderin Gü Güstrow@Bützow Bütz ; KBel.

Binnelkranz

MeckWB

Wossidia Binnelkranz m. Kranz, den die Binderin ihrem Mäher auf den Hut setzt: Camm. Nahschr. 136. Syn. Austkranz (Sp. 501).

Binnelmagd

MeckWB

Wossidia Binnelmagd f. Binderin: 'eine bindelmaget' (Wi 1515) Jb. 91, 198.

Binnels

MeckWB

binn·els

Wossidia Binnels n. s. MeckWB Bibinnels (Sp. 837), Slœtelanbinnels.

Binnelsche

MeckWB

Wossidia Binnelsche f. Binderin: 'eine Bindelsche' (Wi 1517) Jb. 91, 198; s. auch MeckWB Binnersch .

Binnelschild

MeckWB

Wossidia Binnelschild n. Schild im Amtssiegel der Glaser: 'in der Mitte auf einem größeren Schilde 3 Bindelschilder' Gem. Aufs. 1783, S. 90.

Binnelschört

MeckWB

Wossidia Binnelschört f. leinene Schürze der Binderin als Geschenk auf den Bauernhöfen zu Beginn der Ernte Lu Ludwigslust@Breese Brees ; Syn…

binnelst

MeckWB

binn·elst

Wossidia binnelst -nd- innerst, Superl. zu binnen Adv.: bindelst, binnelst Mi 8 b ; häufig bei Reut.: bet in dat bindelste Hart 2, 329; 431;…

binnen

FWB

1. ›innerhalb eines Bezugsortes gelegen, innen befindlich, innerhalb‹.; 2. phras.: von binnen ›von drinnen, von einem Ort innerhalb einer Be…

Binnenacker

MeckWB

binnen·acker

Wossidia Binnenacker m. der um den Hof herumliegende Acker Gü Güstrow@Kobrow Kobr ; Ma Malchin@Samow Sam .

Binnenausschläge

Herder

Binnenausschläge (Enantheme), nennt man in der Medicin Ausschläge verschiedener Art, die auf den Schleimhäuten ihren Sitz haben, bald bloß o…

Binnenbatz

RhWB

binnen·batz

Binnen-batz bę·n.əbǫts Heinsb , Kemp , Geld , Rees-Brünen m.: Fleischstück von der Innenseite des Hinterschenkels.

‑binne als Zweitglied (17 von 17)

habinne

KöblerMhd

*habinne , st. F. Vw.: s. gēr- E.: s. habe

diebinne

KöblerMhd

dieb·inne

diebinne , st. F. nhd. Diebin Vw.: s. kützel- E.: s. diep (1), diuben W.: s. nhd. Diebin, F., Diebin, DW2 6, 933 L.: Hennig (diebinne)

diubinne

Lexer

diu·binne

diubinne stf. diebin Berth. 479,27. Gr.w. 3, 492 ff.

elbinne

Lexer

elb·inne

elbinne swf. s. v. a. elbe. elbinnen und veien Albr. 1,363 ;

enbinne

Lexer

en-binne adv. BMZ md binnen, innerhalb Veld. ( Msf. 56,23. En. 273,9 ), gewönlich

gastgëbinne

Lexer

gast-gëbinne stf. wirtin Pass. K. 334,5. 338, 63. Np. 30.

gêrhabinne

MWB

gêrhabinne stF. ‘weiblicher Vormund, Pflegerin’ wir Beatrix, grefin zu Görz, gerhabin unsers lieben suns DRW 4,296 (Herrgott,MAustr.; a. 132…

gērhabinne

KöblerMhd

gērhabinne , st. F. nhd. weiblicher Vormund, Pflegerin Q.: DRW (1325) E.: s. gērhabe W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 502 (gērhabinne), DRW

hanfbinne

DWB

hanf·binne

hanfbinne , f. der kleine, nicht samen tragende, vom volke als weiblich genommene hanf, in der mark Brandenburg. Jacobsson 2, 209 b . die fo…

kützeldiebinne

KöblerMhd

kützel·diebinne

kützeldiebinne , st. F. nhd. Kleiderdiebin? Q.: WeistÖ (Anfang 15. Jh.) E.: s. kütze, diebinne, diep W.: nhd. DW- L.: DRW

lîtgëbinne

MWB

lîtgëbinne stF. auch leikebinn ( RbRupr ). ‘Wirtin, Schankwirtin’ vil süeziu lîtgebinne, / ir sult füllen uns den maser [Becher aus Maserho…

līgebinne

KöblerMhd

līgebinne , st. F. Vw.: s. lītgebinne

lītgebinne

KöblerMhd

lītgebinne , st. F. nhd. „Leitgebin“, Schenkwirtin, Schankwirtin, Wirtin Q.: StrBsp (1230-1240) (FB lītgebinne), Helbl, Helmbr, RbRupr E.: s…

rātgebinne

KöblerMhd

rātgebinne , st. F. nhd. Ratgeberin Q.: GTroj, HvNst (FB rātgebinne), FvL, JTit, KvWPart, Mai, Renner, RvZw, WälGa (1215/1216) E.: s. ratgeb…

Swæbinne

KöblerMhd

Swæbinne , st. F. nhd. Schwäbin Q.: Helbl, Trauformel (12. Jh.), Urk E.: s. Swābe W.: nhd. Schwäbin, F., Schwäbin, DW 15, 2147 L.: Hennig (S…