lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bīlinges

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

bīlinges

Bd. 1, Sp. 727
bīlinges „billing gahn Haus vor Haus gehen“ (Ravensbg); „’n biilings gaun“ entlang gehen (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:173:LyraLyra 114), „’n biilings“ der Reihe nach (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:173:LyraLyra 7); „hen bieling“ entlang (Kr. SteinfurtStf Hm); embīling, ambīling gaun entlang gehen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe), von Haus zu Haus bzw. von Person zu Person (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:282:StrodtmStrodtm), enbīlink der Länge nach entlang Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh. An’n Busk anbiling am Wald entlang (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi Kr). ¶ Vgl. mnd. bîlanges(t) mit der Nebenform bîlingest. Zur Vokaländerung vgl. man wante > wente > winte etc., s. Lasch §§ 80, 139. Bei em-/am- dürfte es sich um assimiliertes ’ < hen ’hin’ handeln.
590 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    bīlinges

    Westfälisches Wb.

    bīlinges. „ billing gahn Haus vor Haus gehen“ (Ravensbg); „ ’n biilings gaun “ entlang gehen ( Osn Lyra 114), „ ’n biili…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bilinges

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bilinges 2 Komponenten

bilin+ges

bilinges setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bilinges kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.