lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bîga

ahd. bis lat. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

bîga st. f.

Bd. 1, Sp. 1012
bîga
st. f., bîgo sw. m., wobei das Fem. die alem., das Mask. die bair. Bildung ist, mhd. bîge f., nhd. beige. — Graff III, 324.
piga: nom. sg. Gl 1,272,62 (Jb-Rd); nom. pl. 468,37 (Rf); acc. pl. 271,29 (Jb-Rd).
pigo: nom. sg. Gl 1,501,10 (M, 5 Hss.).
das Angehäufte, der Haufen: finbun piga [zu: si ... (ignis) comprehenderit acervos frugum, Ex. 22,6? Vgl. Steinm. z. St.] Gl 1,271,29. piga carbono [cumque comedisset Booz ... issetque ad dormiendum iuxta] acervum (acervus Hs.) manipulorum [Ruth 3,7] 272,62. piga [interrogavit ... Ezechias sacerdotes, et Levites cur ita iacerent] acervi [2. Paral. 31,9] 468,37. pigo [ingredieris in abundantia sepulcrum, sicut infertur] acervus [tritici in tempore suo, Job 5,26] 501,10 (5 Hss., clm 22 201 hûfo).
Vgl. Ochs, Beitr. 48,119, Kaspers, ZfdA. 82,303, Rooth, Annal. Acad. Scient. Fenn. B 84,45 Anm.
878 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bîgast. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bîga st. f. , bîgo sw. m. , wobei das Fem. die alem., das Mask. die bair. Bildung ist, mhd. bîge f., nhd. beige. — Graff…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Biga

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Biga , lat., Zweigespann.

  3. —
    Latein
    biga

    Mittellateinisches Wb.

    biga , -ae vel rarius

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit biga

52 Bildungen · 51 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

biga‑ als Erstglied (30 von 51)

Bigādo

Meyers

Bigādo , gedörrte und gepulverte Seidenspinnerpuppen, kommen als Vogelfutter in den Handel.

bigäben

MeckWB

biga·eben

bigäben -w- zugeben, verlieren: ich heff 'n ganz Deil Geld bigäben Lu AJab ; nachgeben: wild fläuten un tamm bigäben eine Forderung nach hef…

bigaͤt

MNWB

bîgat (1 schip , 2 tryssen , 1 bigaͤt , 2 schoeten Wismar 1450) .

bigaganen

AWB

bigaganen s. bi- gaganen sw. v.

bigagen

KöblerMhd

biga·gen

bigagen , sw. V. nhd. begegnen, Widerstand leisten, entsprechen, entgegentreten, widerstehen, bedeuten Hw.: s. begegenen E.: s. begegenen W.…

bigahn

MeckWB

bigahn herangehen: eenen Stoot, eenen Wessel bygahn (eine Zeitlang an die Arbeit gehen) Mantz. Ruh. 8, 64; 67; wi gahn bi un äten dat up Ro;…

bigalstarôn

AWB

bi- galstarôn sw. v. — Graff IV,179. pe-calstrôta: 3. sg. prt. Gl 2,238,9 ( Zürich Rhein. 35, 10.Jh. ). jmdn. durch Worte bezaubern, behexen…

bigalstarōn

KöblerAhd

bigalstarōn , sw. V. (2) nhd. bezaubern, behexen, verzaubern, betören ne. enchant, bewitch ÜG.: lat. fascinare Gl Q.: Gl (10. Jh.) E.: s. bi…

bigalōn

KöblerAhd

biga·lōn

bigalōn , sw. V. (2) nhd. besingen, beschwören, bezaubern, verzaubern, durch Zauberlieder verzaubern, Zaubersprüche singen, durch Zauberlied…

bigamia

LDWB1

bigamia [bi·ga·mī·a] f. (-ies) Bigamie f., Doppelehe f.

Bigamie

Pfeifer_etym

Bigamie f. ‘Doppelehe’. Zu griech. gámos (γάμος) ‘Hochzeit, Ehe’ (s. Polygamie) gehörendes griech. dígamos (δίγαμος) ‘doppelt verheiratet, z…

Bigamist

Pfeifer_etym

biga·mist

Bigamie f. ‘Doppelehe’. Zu griech. gámos (γάμος) ‘Hochzeit, Ehe’ (s. Polygamie) gehörendes griech. dígamos (δίγαμος) ‘doppelt verheiratet, z…

bigamus

MLW

biga·mus

bigamus , -a, -um . ( cf. δίγαμος) ? form. -ius: p. 1472,33. 1 adi.: digamus, alterum matrimonium post mortem prioris coniugis agens — wiede…

bîganc

Lexer

bî-ganc stm. BMZ seitengang, umschweif Pass.

bîgang

AWB

bîgang st. m. , mhd. bîgang ‘ Umschweif ’; ae. bigang . — Graff IV, 101. Nur im 8. und frühen 9. Jh. belegt ; mhd. bîganc ‘ Seitengang ’, nh…

bigangandelîk

AWB

[ bi- gangandelîk as. adj. ( vgl. Gröger § 74 ). be-gangande-licvn: acc. pl. f. Gl 2,589,43 ( Düsseld. F. 1, 9. oder 10. Jh. ( ? )). gefeier…

bigangandelīk

KöblerAs

bigangandelīk , Adj. nhd. feierlich, feierlich begangen, rühmlich ne. festive (Adj.), celebrated (Adj.), glorious (Adj.) ÜG.: lat. celeber G…

bigangandilīk

KöblerAs

bigangandilīk , Adj. Vw.: s. bigangangdelīk*

bigangnisse* 1

KöblerAfries

bigangnisse* 1 , st. F. (jō) nhd. Begängnis ne. celebration Hw.: vgl. mnd. begencnisse, mnl. begangenisse, mhd. begancnisse Q.: AA 115 (1532…

bigangāri

KöblerAhd

bigangāri , st. M. (ja) Vw.: s. bigengāri*

bigank

LW

bi-gank, Beigang (in der Weberei); das Überschüssige?

Ableitungen von biga (1 von 1)

bigae

MLW

bigae , -arum f. 1 de usu antiquitatis: a iugum, par — (Zwei-)Gespann, Paar ( cf. Gloss. II 764,41 St.-S. -am bigam boum zuueigaiochirindiro…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „biga". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/biga/awb?formid=B00987
MLA
Cotta, Marcel. „biga". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/biga/awb?formid=B00987. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „biga". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/biga/awb?formid=B00987.
BibTeX
@misc{lautwandel_biga_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„biga"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/biga/awb?formid=B00987},
  urldate      = {2026-05-20},
}