Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
bidemen swV.
bidemen
swV.
auch pitemen ( Barth ), pittwen (
GvJudenb ), bidnen ( WernhMl ).
‘zittern, beben’
do truͦk der pideminde man [
Joseph
] / eine chruchen fraissam, / daruber muͦst er sich lênchen
Wernh
A 1695;
sô dû sehest daz [...] ime
[dem Kranken] der arm gerne pitement
Barth
157,13;
BdN
127,14.
–
da [beim Jüngsten Gericht] bidemt engel vnt man; /
der nie vorchte gewan, / der muz da zitern als ein loup Warnung
3327;
Georg
4631;
daz wip fürhtend vnd bidemde [
timens et tremens Mc 5,33]
EvAug
88,8;
Lanc
625,9.
505,18;
dô bidemte von dem froste daz arme ingesinde Kudr
1216,3.
1232,1;
der bidemt vor girde als ein loup Helmbr
1850.
–
ez kümt oft, daz daz ertreich pidemt in etsleichen landen,
alsô daz die pürg nider vallent BdN
107,15;
und die kemenate begund ein wenig biedemen
Lanc
607,19;
Vät
1062;
GvJudenb
2018.
– subst.:
Minneb
3195;
WernhMl
11256.
11282
MWB 1 782,3; Bearbeiter: Hoffmann