Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
bibar st. M. (a)?
bibar , st. M. (a)?
- nhd.
- Biber, Otter (M.), Fischotter, Bibergeil
- ne.
- beaver, otter
- ÜG.:
- lat. canis ponticus Gl, castor Gl, castoreum Gl, fiber Gl, luter Gl
- Hw.:
- vgl. as. bivar*
- Q.:
- Gl (Mitte 9. Jh.)
- E.:
- germ. *bebru-, *bebruz, st. M. (u), Biber, Brauner; idg. *bʰebʰrus, Adj., M., braun, Biber, Pokorny 136; s. idg. *bʰer- (5), Adj., glänzend, hellbraun, braun, Pokorny 136
- W.:
- mhd. biber, st. M., Biber
- nhd.
- Biber, M., Biber, DW 1, 1806, DW2 5, 179
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 1, 993 (bibar), ChWdW9 165b (bibar), EWAhd 2, 6
- Son.:
- Sglr01 = Sankt Galler Sachglossare (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 299), Sglr03 = Regensburger Sachglossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14747), Tgl010 = Südrheinfränkische Priscian-Glossen (Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek Cod. Guelf. 50 Weissenburg) (Mitte 9. Jh.), Tgl068 = Prümer Priscianglossen (Köln, Dombibliothek CC)