Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BEZIEREN vb.
BEZIEREN vb. präfixbildung zu DWB2zieren vb. 1 schmücken, mit etwas ausschmücken, dekorieren: ⟨u1370⟩ der vorgeer vnsers gelauben czeuchet allen die in des himels hoch die czu iem lauffent disen man beczirten mit pezzern tugentleichatē Johann v. Neumarkt 2,20 K. ⟨1428⟩ darumb so pauet sy in seinen eren zu Modoecia in maylander bistum ein kirchen, dy si gröslich mit golt und silber becziret Andreas v. Regensburg 596 L. 1524 so vil multier mit gold, samet beziert N. Manuel 106 B. 1597 das gehet nun auch hin: aber das folgende bezieret erst die braut recht laleb. 116 HND. 1609 die alte statt (Prag) ist mercklich beziret mit vielen herlichen grossen, stattlichen vnd prechtigen gebewen vnd palästen Quad herligkeitt 81. ⟨1670⟩ nun dieses schöne haar und das darmit bezierte angesicht beschaute Amelinde mit angeregten hertzlichen seufftzern Grimmelshausen Simplicissimus 3(1713)303. 1716 von diesem teig machet ihr auch allerhand kuchen unterschiedlicher art .., um die .. schüsseln damit zu bezieren Marperger küch‐ u. keller‐dict. 1159a. 1796 bey den Preußen bleibt ein so (mit medaille) bezierter achtgroschen=mann .. immer ein achtgroschen=mann Laukhard leben (1792)3,375. 1828 beziere sie (apfelknödel) mit länglich geschnittenen limonieschälerln Meixner kochb. 333. – noch archaisierend: 1924 der schwarzbock liebt die weiße sau,/ beziert mit bunten bändern Holz blechschmiede 1,224. 2 ansehen, ruhm, aufwertung verleihen: ⟨z.j.1500⟩ dar durch vil mancher fürst beziert/ mit land und leuten ward verfüert hist. volkslieder 2, 429a L. ⟨1563⟩ also wo noch ein christlich fürst/ .. sein land und leut wol zu regieren/ und sich wil mit tugend bezieren/ der sol lesen die bücher gut Sachs 16,390 LV. 1645 (ich habe) an seiner seiten meine einige ruhe gefunden, ihn mit meinem hohen ansehen bezieret Harsdörffer gesprächsp. (1641)5,231. 1695 Johannes Castriotus, dessen stamm das alte königliche geschlecht Emathiae .. ursprünglich bezierte, hatte bißhero das in Griechenland gelegene fürstenthum Epirus .. eine geraume zeit besessen Ziegler u. K. schau‐platz 38a. 1715 auch deroselben (kirche) einweihe .. durch dero persöhnliche hohe gegenwart bezieret Gregorii schauplatz 2,155. 1743 was Sidon schön gewürckt, was Tiro zugerichtet,/ da Ecron mit geprahlt, hat so das glück geschlichtet,/ daß der Ebräer sieg damit wird hoch beziert samml. crit. schr. 10,67.Arbeitsstelle