Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
bewustsein n.
bewustsein, n. conscientia, animus sui compos, selbstgefühl, erst im 18 jh. gebildet und häufig gebraucht: alles dieses nimmt ein jeder in dem unmittelbaren bewustsein der begierde beständig wahr. Kant 1, 75; nur dadurch, dasz ich ein manigfaltiges gegebener vorstellungen in einem bewustsein verbinden kann, ist es möglich, dasz ich mir die identität des bewustseins in diesen vorstellungen selbst vorstelle. 2, 130; eine sinnlichkeit, in welcher viel empirisches bewustsein anzutreffen wäre, aber getrennt und ohne dasz es zu einem bewustsein meiner selbst gehörte. 2, 655; zwischen einem bewustsein und einem völligen unbewustsein können grade statt finden. 3, 225; wie es (das ich) auf dem gesichtspuncte des gemeinen bewustseins von aller philosophischen abstraction unabhängig sich erscheint. Fichte sittenl. 112; auf dem gesichtspuncte des gemeinen bewustseins oder der wissenschaft; (dagegen) auf dem transcendentalen gesichtspuncte oder dem der wissenschaftslehre. 151; da das bewustsein der völker in beiden continenten ungleichzeitig erwacht ist. Humboldt ans. der nat. 2, 330; von kindheit an empfinden wir die gröszte freude über gegenstände insofern wir sie lebhaft gewahr werden, daher die neugierigen fragen der kleinen geschöpfe, sobald sie nur irgend zum bewustsein kommen. Göthe 50, 114; ein tiefes bewustsein ihrer seligkeit. Klopstock Mess. 12, 697; es traten endlich verhältnisse ein, welche auch in der deutschen nation ein bewustsein ihrer natürlichen stellung hervorriefen. Ranke reform. 1, 44; sie kannten ihren freund (den jungen Luther), mit schonungsvoller einsicht schlugen sie das saitenspiel an, das sie mitgebracht: unter der wolbekannten weise stellte die mit sich selber hadernde seele die harmonie ihrer innern triebe wieder her und erwachte zu gesundem bewustsein. 1, 293; sie liegt ohne bewustsein; lasz dir dein eigenes bewustsein (dein gewissen) sagen, ob ich die wahrheit rede; das bewustsein meiner unschuld macht mich stark. die Dänen sagen bevidsthed oder samvittighed, die Schweden einfacher samvete.