lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEWÖLKUNG

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEWÖLKUNG f

Bd. 5, Sp. 133
BEWÖLKUNG f.  abl. von bewölken vb. das aufziehen von wolken am himmel, ihre (die sonne verdeckende) gesamtheit. in den frühen belegen bildlicher gebrauch: 1681 weil aber den meisten anschauern .. ein gesichts‐fehler .. widerfährt, indem sie .. die welt .. vielmehr für einen freuden‐ als traur‐saal ansehn; so nutzet trefflich viel, zur entdeckung solcher larven deß äusserlichen ansehns, daß man die schnelle bewölckung der weltlichen glücks‐sonne .. in dem jammer‐regen .. ertrincken .. mache Francisci trauer‐saal 4,)(3a. 1799 was ich von der bewölkung meines vergnügens sagte, ist indeß weit entfernt, ein vorwurf seyn zu sollen Klopstock br. 414 L. ⟨v1801⟩ eine gewisse bewölkung hat oft einen ganz wunderbaren einfluß auf uns Novalis 1,195 W. 1881 der winter am meere ist erträglich, das frühjahr (Sorrent und Genua) fortwährendes leiden (wegen der unstäten bewölkung) Nietzsche br. an mutter u. schwester 3287 F.N. 1940 schon im schloßhof sah Carion einige bediente .. voller unruhe gen himmel blicken. kündigte diese bewölkung schon das näherrückende unheil an? Bergengruen himmel 451. 1953 tiefdruckgebiete, die von niederschlägen .. und starken bewölkungen begleitet sind, führen dagegen zu einer starken bewegung der atmosphäre wiss. u. fortschritt 139c. 2003 die landschaft ist gestaffelt, der horizont herbstlich nahe gerückt, starke, plastische bewölkung Ch. Wolf tag 201.Harm
1398 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BEWÖLKUNGf

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    BEWÖLKUNG f . abl. von bewölken vb. das aufziehen von wolken am himmel, ihre (die sonne verdeckende) gesamtheit. in den …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bewölkung

    Goethe-Wörterbuch

    Bewölkung als meteorol Beobachtungsphänomen (auch als Rubrik in den 1817 angeordneten Wetterbeobachtungstabellen) Da .. …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bewölkung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bewölkung , die vollständige oder teilweise Bedeckung des Himmels mit Wolken. Zur Bezeichnung der Größe der B. denkt man…

  4. Spezial
    Bewölkung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|wöl|kung f. (-,-en) 1 (Wolken) niores f.pl. 2 (Wolkenbildung) formaziun de niores f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewoelkung

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewoelkung 3 Analysen

be- + woelkung

bewoelkung leitet sich vom Lemma woelkung ab mit Präfix be-.

Alternativen: bewoelken+-ung be-+wolk+-ung

bewoelkung‑ als Erstglied (1 von 1)