bewissen

bewissen, ein seltnes, wichtiges wort, das zu wissen novisse, goth. vitan, ahd. wiʒʒan, mhd. wiʒʒen gehört und dessen anomale flexion an sich tragen musz. goth. aber keine spur von bivitan, ahd. das einzige unbiwiʒʒantê ignorantes, woraus sich biweiʒ und biwista folgern läszt; mhd. wieder nicht das geringste zeichen davon. ags. bevitan und beviste, curam habere, mit der bedeutung also des goth. vitan vitaida; kein praes. bevât. plötzlich, und nach jenem auffallenden mangel im mhd., taucht nun nhd. der ausdruck wieder auf, öfter im part. praet., bisher nur einmal im inf.: freie und tiefgelerte bergleut, die mit der ruten genge ausrichten und durch die magneten sich im berge bewissen und umbsehen können. Mathesius 141^a. sich bewissen = bescheid wissen, sich zurecht finden, was sich dem folgenden umsehen nähert und wieder dem goth. vitan vitaida anzuschlieszen scheint. ein praet. bewiste, geschweige ein praes. beweisz erscheinen nicht, wol aber das sie voraussetzende part. bewist, im sinn von bekannt, notus: daher haben wir under den gefundnen bewisten ländern und künigreichen nit alle erzölt und anzeigt. Frank weltb. vorrede; welches die letst insel ist, welche die Römer erkant, bewist und erobert haben. 69^b; die kleidung ist mir nit bewist. chron. 468^b und in dieser bedeutung von notus noch öfter. tadelhaft schreibt jedoch Wirsung Cal. D 2^a: du würdest von mir vernehmen, das dir vor nicht bewisset ist, für bewist. auch Sebast. Helber im sylbenbüchlein 1593 s. 11 gibt bewist, das nichts anders sein kann als unser heutiges bewust, wie das einfache wiste zu wuste, gewist zu gewust wurde. mehr unter bewust.